very
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★★ Very Common
Neutral
含义: In a high degree; extremely; actual or precise
非常，很，正是
muy, mismo/misma
とても、非常に、まさに
매우, 대단히, 바로 그
'Very' is an adverb of degree that intensifies adjectives and other adverbs ('very happy', 'very quickly'). It cannot directly modify verbs - use 'very much' instead ('I like it very much'). As an adjective, 'very' means 'actual' or 'exact' ('the very same person'). 'Very' should be used sparingly in formal writing.
「very」是强调形容词和其他副词的程度副词（「very happy」、「very quickly」）。它不能直接修饰动词 - 要用「very much」（「I like it very much」）。作为形容词，「very」意为「正是」或「就是」（「the very same person」）。在正式写作中应谨慎使用「very」。
«Very» es un adverbio de grado que intensifica adjetivos y otros adverbios («very happy», «very quickly»). No puede modificar verbos directamente - usa «very much» en su lugar («I like it very much»). Como adjetivo, «very» significa «mismo» o «exacto» («the very same person»). «Very» debe usarse con moderación en la escritura formal.
「very」は形容詞や他の副詞を強調する程度の副詞です（「very happy」「very quickly」）。動詞を直接修飾することはできません - 代わりに「very much」を使います（「I like it very much」）。形容詞として、「very」は「まさにその」や「正確な」を意味します（「the very same person」）。フォーマルな文章では「very」は控えめに使うべきです。
'Very'는 형용사나 다른 부사를 강조하는 정도 부사입니다('very happy', 'very quickly'). 동사를 직접 수식할 수 없으며, 대신 'very much'를 사용합니다('I like it very much'). 형용사로 쓰일 때 'very'는 '바로 그' 또는 '정확한'이라는 뜻입니다('the very same person'). 격식체 글에서는 'very'의 사용을 자제하는 것이 좋습니다.
例句
- I am very pleased to meet you. 见到你我非常高兴。Estoy muy encantado de conocerte.お会いできて大変嬉しいです。만나 뵙게 되어 매우 기쁩니다.
- She speaks very fluently. 她说得非常流利。Ella habla muy fluidamente.彼女はとても流暢に話す。그녀는 매우 유창하게 말한다.
- This is the very book I was looking for. 这正是我在找的那本书。Este es el mismo libro que estaba buscando.これはまさに私が探していた本だ。이것이 바로 내가 찾고 있던 책이다.
发音
用法指南
语境: general
语气: neutral
起源与历史
From Old French 'verai' (true, genuine), from Latin 'vērax' (truthful), from 'vērus' (true). Originally meant 'truly' or 'genuinely'; its weakened sense as a mere intensifier developed by the 15th century.
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
be
★★★★★
To exist or live; to have a particular quality, state, or...
and
★★★★★
Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor...
of
★★★★★
Expressing the relationship between a part and a whole; b...
to
★★★★★
Expressing direction, destination, or the infinitive form...
a
★★★★★
Used before a noun to indicate one single thing or person
in
★★★★★
Located inside a place, area, or container; during a peri...
More from Abstract Concepts