upon
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★★ Very Common
Neutral
含义: On; immediately after; about to happen
在...上；一...就
sobre; al; en cuanto
〜の上に；〜するとすぐに
~위에; ~하자마자
Upon is a more formal version of 'on,' often used in writing and set phrases. 'Once upon a time' begins fairy tales. 'Upon arrival' means when arriving. 'Upon reflection' means after thinking about it. It can suggest something is about to happen: 'Christmas is upon us.'
「upon」是「on」的更正式版本，常用于书面语和固定短语。「once upon a time」是童话故事的开头。「upon arrival」意味着到达时。「upon reflection」意味着经过思考后。它可以暗示某事即将发生：「Christmas is upon us」。
«Upon» es una versión más formal de «on», a menudo utilizada en escritura y frases hechas. «Once upon a time» comienza los cuentos de hadas. «Upon arrival» significa al llegar. «Upon reflection» significa después de pensarlo. Puede sugerir que algo está a punto de suceder: «Christmas is upon us».
「upon」は「on」のより正式な形で、書き言葉や決まり文句でよく使われます。「once upon a time」はおとぎ話の始まりです。「upon arrival」は到着時を意味します。「upon reflection」は考えた後でを意味します。何かが起ころうとしていることを示唆できます：「Christmas is upon us」。
Upon은 'on'의 격식체로, 주로 문어체와 관용 표현에 사용됩니다. 'Once upon a time'은 동화의 시작 표현입니다. 'Upon arrival'은 도착하면이라는 뜻이고, 'Upon reflection'은 다시 생각해 보니라는 뜻입니다. 무언가가 곧 일어날 것임을 암시하기도 합니다: 'Christmas is upon us.'
例句
- Once upon a time, there lived a king. 从前，有一位国王。Érase una vez un rey.昔々、王様がいました。옛날 옛적에 왕이 살고 있었습니다.
- Please call us upon your arrival. 请在您到达时给我们打电话。Por favor, llámenos a su llegada.到着されましたらお電話ください。도착하시면 전화해 주세요.
- Upon reflection, I think you're right. 经过深思熟虑，我认为你是对的。Pensándolo bien, creo que tienes razón.よく考えてみると、あなたが正しいと思います。다시 생각해 보니 당신이 맞는 것 같습니다.
发音
用法指南
语境: general
语气: neutral
起源与历史
From Old English 'uppan', a compound of 'up' + 'on'. A more formal variant of 'on' that has been part of English since Old English, used especially in set phrases and literary language.
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
be
★★★★★
To exist or live; to have a particular quality, state, or...
and
★★★★★
Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor...
of
★★★★★
Expressing the relationship between a part and a whole; b...
to
★★★★★
Expressing direction, destination, or the infinitive form...
a
★★★★★
Used before a noun to indicate one single thing or person
in
★★★★★
Located inside a place, area, or container; during a peri...
More from Abstract Concepts