twist
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★☆☆ Moderate
Neutral
含义: To turn or rotate; an unexpected development
扭转；转折
girar, torcer; giro
ねじる；意外な展開
비틀다, 돌리다; 뜻밖의 전개
Twist has physical and figurative meanings. Physically, it means to turn, rotate, or bend something. Figuratively, a 'twist' is an unexpected change in a story or situation, as in 'plot twist.' 'To twist someone's arm' means to persuade them strongly. 'Twist' can also mean to distort facts or meaning.
Twist有物理和比喻的含义。物理上，它意味着转动、旋转或弯曲某物。比喻地，'twist'是故事或情况中的意外变化，如'plot twist'。'To twist someone's arm'意思是强烈说服某人。'Twist'也可以表示歪曲事实或意义。
Twist tiene significados físicos y figurados. Físicamente, significa girar, rotar o doblar algo. Figurativamente, un «twist» es un cambio inesperado en una historia o situación, como en «plot twist». «To twist someone's arm» significa persuadirle enérgicamente. «Twist» también puede significar distorsionar hechos o significados.
Twistには物理的な意味と比喩的な意味があります。物理的には、何かを回す、回転させる、または曲げることを意味します。比喩的には、「twist」は「plot twist」のように、物語や状況における予期せぬ変化です。「To twist someone's arm」は強く説得することを意味します。「Twist」は事実や意味を歪めることも意味します。
twist는 물리적 의미와 비유적 의미를 모두 가지고 있습니다. 물리적으로는 무언가를 돌리거나, 회전시키거나, 구부리는 것을 의미합니다. 비유적으로 'twist'는 이야기나 상황의 예상치 못한 변화, 즉 'plot twist(반전)'를 뜻합니다. 'to twist someone's arm'은 누군가를 강하게 설득하다라는 의미입니다. 또한 사실이나 의미를 왜곡한다는 뜻으로도 쓰입니다.
例句
- She twisted the lid off the jar. 她拧开了罐子的盖子。Ella giró la tapa del frasco.彼女は瓶の蓋をひねって開けました。그녀는 병뚜껑을 돌려서 열었습니다.
- The story had a surprising twist at the end. 故事最后有一个令人惊讶的转折。La historia tuvo un giro sorprendente al final.物語の最後に驚きの展開がありました。이야기 끝에 놀라운 반전이 있었습니다.
- He twisted his ankle while running. 他跑步时扭伤了脚踝。Se torció el tobillo mientras corría.彼は走っている間に足首をひねりました。그는 달리다가 발목을 삐었습니다.
发音
用法指南
语境: general
语气: neutral
起源与历史
From Old English 'twistan' meaning 'to plait, wring', from Proto-Germanic 'twistjanan', from the root 'twi-' (two). Related to 'twin', 'twine', 'twice', and 'between'. The plot-twist sense appeared in the 1950s.
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
be
★★★★★
To exist or live; to have a particular quality, state, or...
and
★★★★★
Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor...
of
★★★★★
Expressing the relationship between a part and a whole; b...
to
★★★★★
Expressing direction, destination, or the infinitive form...
a
★★★★★
Used before a noun to indicate one single thing or person
in
★★★★★
Located inside a place, area, or container; during a peri...
More from Abstract Concepts