shall
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★☆ Common
Formal
含义: Used to express the future or to make offers, suggestions, or ask for advice
将，要，应该
(futuro/oferta)
〜しましょうか、〜するつもりです
~할까요, ~할 것이다
'Shall' is a modal verb used in British English to express future tense with 'I' or 'we' ('I shall return'), make offers or suggestions ('Shall we go?'), and in formal/legal contexts to express obligation or commands. In American English, 'will' is generally preferred. 'Shall' sounds more formal or old-fashioned than 'will'.
「shall」是一个情态动词，在英式英语中用于与「I」或「we」一起表示将来时（「I shall return」）、提出建议或提议（「Shall we go?」），以及在正式/法律语境中表示义务或命令。在美式英语中，通常更喜欢用「will」。
«Shall» es un verbo modal usado en inglés británico para expresar tiempo futuro con «I» o «we», hacer ofertas o sugerencias («¿Vamos?»), y en contextos formales/legales para expresar obligación. En inglés americano, generalmente se prefiere «will».
「shall」はイギリス英語で「I」や「we」と一緒に未来形を表す（「I shall return」）、提案や申し出をする（「Shall we go?」）、そしてフォーマル/法的な文脈で義務や命令を表すために使われる法助動詞です。アメリカ英語では一般的に「will」が好まれます。
'shall'은 영국 영어에서 'I'나 'we'와 함께 미래 시제를 나타내거나('I shall return'), 제안이나 권유를 하거나('Shall we go?'), 공식적·법적 맥락에서 의무나 명령을 표현하는 데 쓰이는 조동사입니다. 미국 영어에서는 일반적으로 'will'이 선호됩니다. 'shall'은 'will'보다 더 격식 있거나 고풍스러운 느낌을 줍니다.
例句
- Shall I open the window for you? 我帮你开窗户好吗？¿Abro la ventana?窓を開けましょうか？창문을 열어 드릴까요?
- We shall overcome these difficulties. 我们将克服这些困难。Superaremos estas dificultades.私たちはこれらの困難を乗り越えます。우리는 이 어려움을 극복할 것입니다.
- What shall we do this weekend? 这个周末我们做什么？¿Qué hacemos este fin de semana?今週末は何をしましょうか？이번 주말에 무엇을 할까요?
发音
用法指南
语境: general
语气: neutral
起源与历史
From Old English 'sceal', one of the oldest modal verbs in English, originally expressing obligation or necessity. Its use to express future tense is distinctly British; American English favours 'will'.
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
be
★★★★★
To exist or live; to have a particular quality, state, or...
and
★★★★★
Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor...
of
★★★★★
Expressing the relationship between a part and a whole; b...
to
★★★★★
Expressing direction, destination, or the infinitive form...
a
★★★★★
Used before a noun to indicate one single thing or person
in
★★★★★
Located inside a place, area, or container; during a peri...
More from Abstract Concepts