remind

Vocabulary Word BritishAmerican ★★★★☆ Common Neutral
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: To cause someone to remember something

提醒,使想起
recordar, hacer acordar
思い出させる、気づかせる
생각나게 하다, 상기시키다

Remind means to cause someone to remember something or to make them think of something similar. It's commonly used with 'of' (you remind me of someone) or 'to' (remind me to call). A 'reminder' is a note or message that helps you remember. The phrase 'need I remind you' is used to emphasise something someone should already know.

「remind」意味着让某人想起某事或让他们想到类似的事物。它通常与「of」(你让我想起某人)或「to」(提醒我打电话)一起使用。「reminder」是帮助你记住的便条或消息。短语「need I remind you」用于强调某人应该已经知道的事情。
Remind significa hacer que alguien recuerde algo o que piense en algo similar. Se usa comúnmente con «of» (me recuerdas a alguien) o «to» (recuérdame llamar). Un «reminder» es una nota o mensaje que te ayuda a recordar. La frase «need I remind you» se usa para enfatizar algo que alguien ya debería saber.
「remind」は誰かに何かを思い出させる、または似たものを思い起こさせることを意味します。「of」(あなたは誰かを思い出させる)や「to」(電話することを思い出させて)とよく一緒に使われます。「reminder」は思い出すのを助けるメモやメッセージです。「need I remind you」というフレーズは、誰かがすでに知っているべきことを強調するために使われます。
remind는 누군가에게 무언가를 기억하게 하거나 비슷한 것을 떠올리게 하는 것을 의미합니다. 'of'와 함께 사용하여(you remind me of someone: 당신은 나에게 누군가를 떠올리게 해요) 또는 'to'와 함께 사용하여(remind me to call: 전화하라고 상기시켜 줘) 쓰입니다. 'reminder'는 기억을 돕는 메모나 메시지입니다. 'need I remind you'는 상대방이 이미 알고 있어야 할 것을 강조할 때 사용하는 표현입니다.

例句

  1. Could you remind me to post that letter tomorrow?
    你能提醒我明天寄那封信吗?
    ¿Podrías recordarme que envíe esa carta mañana?
    明日その手紙を投函することを思い出させてくれますか?
    내일 그 편지를 부치라고 저한테 상기시켜 줄 수 있나요?
  2. This song reminds me of my childhood.
    这首歌让我想起了我的童年。
    Esta canción me recuerda a mi infancia.
    この曲は私に子供時代を思い出させます。
    이 노래는 나에게 어린 시절을 떠올리게 합니다.
  3. Need I remind you that the deadline is next week?
    还需要我提醒你截止日期是下周吗?
    ¿Necesito recordarte que la fecha límite es la próxima semana?
    締め切りが来週だということを言うまでもないでしょう?
    마감이 다음 주라는 걸 굳이 말씀드려야 할까요?

发音

用法指南

语境: general

语气: neutral

起源与历史

From 're-' (again) and 'mind' (from Old English 'gemynd', memory). A 17th-century formation meaning to put something back into the mind. 'Mind' itself comes from a Proto-Indo-European root meaning 'to think'.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

be ★★★★★ To exist or live; to have a particular quality, state, or... and ★★★★★ Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor... of ★★★★★ Expressing the relationship between a part and a whole; b... to ★★★★★ Expressing direction, destination, or the infinitive form... a ★★★★★ Used before a noun to indicate one single thing or person in ★★★★★ Located inside a place, area, or container; during a peri...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Abstract Concepts

"remind" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费