qualify
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★☆ Common
Neutral
含义: To meet the requirements for something; to modify or limit a statement
有资格，取得资格，限定
calificar, clasificar, matizar
資格を得る、条件を満たす、限定する
자격을 얻다, 조건을 충족하다, 한정하다
Qualify has two main meanings: to meet the necessary standard or requirements to do something or receive something, or to modify or limit a previous statement by adding conditions. In sports, to qualify means to reach the required standard to compete in a competition.
qualify有两个主要含义：满足做某事或获得某物的必要标准或要求，或通过添加条件来修改或限制先前的陈述。在体育中，qualify意味着达到参加比赛所需的标准。
Qualify tiene dos significados principales: cumplir con el estándar o requisitos necesarios para hacer algo o recibir algo, o modificar o limitar una declaración anterior añadiendo condiciones. En deportes, qualify significa alcanzar el estándar requerido para competir en una competición.
qualifyには2つの主な意味があります：何かをする、または何かを受け取るために必要な基準や要件を満たすこと、または条件を追加することで前の発言を修正または制限することです。スポーツでは、qualifyは競技に参加するために必要な基準に達することを意味します。
자격을 얻다(qualify)에는 두 가지 주요 의미가 있습니다. 무언가를 하거나 받기 위한 필요한 기준이나 요건을 충족하는 것, 또는 조건을 추가하여 이전의 발언을 수정하거나 제한하는 것입니다. 스포츠에서는 대회에 출전하기 위한 요구 기준에 도달하는 것을 의미합니다.
例句
- You need five years of experience to qualify for the senior position. 你需要五年经验才有资格担任高级职位。Necesitas cinco años de experiencia para calificar para el puesto senior.シニアポジションに応募するには5年の経験が必要です。시니어 직책에 지원하려면 5년의 경력이 필요합니다.
- England qualified for the World Cup finals. 英格兰晋级了世界杯决赛。Inglaterra se clasificó para las finales de la Copa del Mundo.イングランドはワールドカップ本大会に出場を決めました。잉글랜드는 월드컵 본선 진출을 확정했습니다.
- I should qualify that statement by saying it only applies to new members. 我应该补充说明一下，这只适用于新会员。Debería matizar esa declaración diciendo que solo se aplica a los nuevos miembros.その発言は新規会員にのみ適用されると付け加えておくべきです。그 발언은 신규 회원에게만 적용된다고 덧붙여야 할 것 같습니다.
发音
用法指南
语境: general
语气: neutral
起源与历史
From Medieval Latin 'qualificare' meaning 'to attribute a quality to', from Latin 'qualis' (of what kind) and '-ficare' (to make), from 'facere' (to make). Related to 'quality' and 'quantity'.
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
be
★★★★★
To exist or live; to have a particular quality, state, or...
and
★★★★★
Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor...
of
★★★★★
Expressing the relationship between a part and a whole; b...
to
★★★★★
Expressing direction, destination, or the infinitive form...
a
★★★★★
Used before a noun to indicate one single thing or person
in
★★★★★
Located inside a place, area, or container; during a peri...
More from Abstract Concepts