presence
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★☆ Common
Neutral
含义: The state of being in a particular place or the impressive quality of someone who commands attention
存在，出席，风度
presencia
存在、出席、存在感
존재, 출석, 존재감
Presence has two main meanings: the fact of being somewhere physically, or a personal quality that makes someone noticed and respected. 'In someone's presence' means while they are there. A 'strong presence' often describes charisma or commanding authority.
Presence有两个主要含义：身体上在某处的事实，或者使某人被注意和尊重的个人气质。'In someone's presence'意思是当他们在场时。'Strong presence'通常形容魅力或令人敬畏的权威。
Presence tiene dos significados principales: el hecho de estar físicamente en algún lugar, o una cualidad personal que hace que alguien sea notado y respetado. «In someone's presence» significa mientras están allí. Una «strong presence» a menudo describe carisma o autoridad imponente.
Presenceには2つの主な意味があります：物理的にどこかにいるという事実、または誰かが注目され尊敬される個人的な資質です。「In someone's presence」は、その人がいる間という意味です。「Strong presence」は、カリスマ性や威厳ある権威を表すことが多いです。
presence는 두 가지 주요 의미를 가집니다. 어딘가에 물리적으로 존재한다는 사실, 또는 누군가가 주목받고 존경받게 만드는 개인적 자질입니다. 'in someone's presence'는 그 사람이 있는 곳에서라는 뜻이며, 'strong presence'는 카리스마나 위엄 있는 권위를 나타냅니다.
例句
- Your presence is required at the meeting tomorrow. 明天的会议需要你出席。Tu presencia es requerida en la reunión de mañana.明日の会議にはあなたの出席が必要です。내일 회의에 당신의 출석이 필요합니다.
- She has a commanding presence that fills the room. 她有一种令人瞩目的气场，充满整个房间。Ella tiene una presencia imponente que llena la habitación.彼女には部屋を満たすような堂々とした存在感があります。그녀에게는 방 전체를 채우는 듯한 당당한 존재감이 있습니다.
- The presence of armed guards made everyone nervous. 武装警卫的存在让每个人都很紧张。La presencia de guardias armados puso nerviosos a todos.武装した警備員の存在が全員を緊張させました。무장한 경비원의 존재가 모든 사람을 긴장시켰습니다.
发音
用法指南
语境: general
语气: neutral
起源与历史
From Old French 'presence', from Latin 'praesentia' meaning 'a being present', from 'praesens' (present), from 'prae-' (before) and 'esse' (to be). Literally means being before or at hand.
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
be
★★★★★
To exist or live; to have a particular quality, state, or...
and
★★★★★
Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor...
of
★★★★★
Expressing the relationship between a part and a whole; b...
to
★★★★★
Expressing direction, destination, or the infinitive form...
a
★★★★★
Used before a noun to indicate one single thing or person
in
★★★★★
Located inside a place, area, or container; during a peri...
More from Abstract Concepts