hot
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★★ Very Common
Neutral
含义: Having a high temperature; spicy; popular or exciting
热的；辣的；流行的
caliente; picante; popular
熱い；辛い；人気のある
뜨거운; 매운; 인기 있는
The word 'hot' primarily describes high temperature but has many informal uses. It can describe spicy food, something currently popular or trending, or informally refer to someone attractive. In British English, 'hot' is also used for stolen goods.
「hot」主要描述高温，但有许多非正式用法。它可以形容辛辣的食物、目前流行或时髦的事物，或非正式地指有魅力的人。在英式英语中，「hot」也用于指赃物。
La palabra «hot» describe principalmente alta temperatura pero tiene muchos usos informales. Puede describir comida picante, algo actualmente popular o de moda, o referirse informalmente a alguien atractivo. En inglés británico, «hot» también se usa para bienes robados.
「hot」は主に高温を表しますが、多くの非公式な用法があります。辛い食べ物、現在人気やトレンドのもの、または魅力的な人を指す俗語として使われます。イギリス英語では盗品を指すこともあります。
'Hot'은 주로 높은 온도를 나타내지만 비격식적 용법이 많다. 매운 음식, 현재 인기 있거나 유행하는 것, 또는 비격식적으로 매력적인 사람을 표현할 수 있다. 영국 영어에서는 장물(훔친 물건)을 가리키는 데도 사용된다.
例句
- Be careful, the soup is still very hot. 小心，汤还很烫。Ten cuidado, la sopa todavía está muy caliente.気をつけて、スープはまだとても熱いよ。조심해, 수프가 아직 매우 뜨거워.
- This new restaurant is the hot place to be seen right now. 这家新餐厅现在是最火的打卡地。Este nuevo restaurante es el lugar de moda ahora mismo.この新しいレストランは今一番ホットな場所だ。이 새로운 레스토랑은 지금 가장 핫한 장소다.
- I can't eat that curry—it's far too hot for me. 我吃不了那个咖喱——对我来说太辣了。No puedo comer ese curry, es demasiado picante para mí.あのカレーは食べられない——私には辛すぎる。저 카레는 못 먹겠어—나한테는 너무 매워.
发音
用法指南
语境: general
语气: neutral
起源与历史
From Old English 'hat', from Proto-Germanic '*haitaz'. Cognate with German 'heiß'. One of the most basic temperature words in English. The slang sense of 'attractive' dates from the 19th century.
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
land
★★★★★
Ground or soil; a country; to arrive on ground
nice
★★★★★
Pleasant, agreeable, or satisfactory
education
★★★★★
The process of teaching and learning; knowledge gained th...
field
★★★★★
An area of open land; a subject or area of activity
air
★★★★★
The mixture of gases we breathe; the space above the grou...
choice
★★★★★
The act of choosing; a range of options; something selected
More from Nature & Environment