hesitate
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★☆☆ Moderate
Neutral
含义: To pause before saying or doing something due to uncertainty
犹豫，迟疑
dudar, vacilar, titubear
ためらう、躊躇する
망설이다, 주저하다
To hesitate means to pause before saying or doing something, often because of uncertainty, reluctance, or nervousness. It can indicate indecision or a moment of doubt. The phrase 'don't hesitate to' is commonly used to encourage someone to do something without worry.
「hesitate」意味着在说或做某事之前停顿，通常是因为不确定、不情愿或紧张。它可以表示优柔不断或怀疑的时刻。短语'don't hesitate to'常用于鼓励某人毫不担心地做某事。
«Hesitate» significa hacer una pausa antes de decir o hacer algo, a menudo debido a incertidumbre, reticencia o nerviosismo. Puede indicar indecisión o un momento de duda. La frase «don't hesitate to» se usa comúnmente para animar a alguien a hacer algo sin preocupación.
「hesitate」は、不確かさ、気乗りしない気持ち、または緊張のために、何かを言ったりしたりする前に一時停止することを意味します。優柔不断または疑いの瞬間を示すことがあります。「don't hesitate to」というフレーズは、心配せずに何かをするよう誰かを励ますためによく使用されます。
hesitate는 불확실함, 꺼림, 또는 긴장감 때문에 무언가를 말하거나 행동하기 전에 잠시 멈추는 것을 의미합니다. 우유부단함이나 순간적인 의심을 나타낼 수 있습니다. 'don't hesitate to'라는 표현은 걱정 없이 무언가를 하도록 격려할 때 흔히 사용됩니다.
例句
- She hesitated before answering the difficult question. 她在回答这个难题之前犹豫了一下。Dudó antes de responder la difícil pregunta.彼女は難しい質問に答える前にためらいました。그녀는 어려운 질문에 답하기 전에 망설였습니다.
- Don't hesitate to contact us if you have any problems. 如果您有任何问题，请随时与我们联系。No dude en contactarnos si tiene algún problema.何か問題がありましたら、遠慮なくお問い合わせください。문제가 있으시면 주저하지 마시고 연락해 주세요.
- He hesitated at the door, unsure whether to knock. 他在门口犹豫着，不确定是否应该敲门。Vaciló en la puerta, sin saber si llamar.彼はノックすべきかどうか分からず、ドアの前でためらいました。그는 문을 두드려야 할지 확신이 없어 문 앞에서 주저했습니다.
发音
用法指南
语境: general
语气: neutral
起源与历史
From Latin 'haesitatus', past participle of 'haesitare' (to stick fast, stammer, be undecided), frequentative of 'haerere' (to stick, cling). The physical sense of being stuck became mental indecision.
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
get
★★★★★
To obtain, receive, or come to have; to become
like
★★★★★
To find agreeable or enjoyable; similar to; such as
take
★★★★★
To reach for and hold; to carry or bring; to require
because
★★★★★
For the reason that; since
use
★★★★★
To employ for a purpose; the act of using something
want
★★★★★
To have a desire for; to wish for something
More from Daily Life