fear
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★★ Very Common
Neutral
含义: An unpleasant emotion caused by the threat of danger or harm
恐惧,害怕,担心
miedo, temor, temer
恐れ、恐怖、心配
두려움, 공포, 걱정
'Fear' is an unpleasant emotion triggered by the perception of danger, whether real or imagined. As a verb, it means to be afraid of something. Fear is a basic human emotion that serves as a survival mechanism, but can also become irrational in the form of phobias. The word can also express worry or concern about something.
「fear」是由对危险的感知触发的不愉快情绪,无论是真实的还是想象的。作为动词,它意味着害怕某事。恐惧是一种基本的人类情感,作为生存机制,但也可能以恐惧症的形式变得不理性。这个词也可以表达对某事的担忧或关切。
«Fear» es una emoción desagradable desencadenada por la percepción de peligro, ya sea real o imaginario. Como verbo, significa tener miedo de algo. El miedo es una emoción humana básica que sirve como mecanismo de supervivencia, pero también puede volverse irracional en forma de fobias. La palabra también puede expresar preocupación por algo.
「fear」は、現実のものであれ想像上のものであれ、危険の認識によって引き起こされる不快な感情です。動詞として、何かを恐れることを意味します。恐怖は生存メカニズムとして機能する基本的な人間の感情ですが、恐怖症の形で非合理的になることもあります。この言葉は何かについての心配や懸念を表すこともできます。
'fear'는 실제적이든 상상이든 위험을 인식함으로써 생기는 불쾌한 감정입니다. 동사로는 무언가를 두려워한다는 뜻입니다. 두려움은 생존 본능으로 작용하는 기본적인 인간 감정이지만, 공포증의 형태로 비이성적이 될 수도 있습니다. 이 단어는 무언가에 대한 걱정이나 우려를 표현하는 데도 사용됩니다.
例句
- She has a fear of heights and won't go near the edge. 她恐高,不会靠近边缘。Ella tiene miedo a las alturas y no se acerca al borde.彼女は高所恐怖症で、端には近づきません。그녀는 고소공포증이 있어서 가장자리에 가까이 가지 않습니다.
- I fear that we may be too late to catch the train. 我担心我们赶不上火车了。Temo que lleguemos demasiado tarde para coger el tren.電車に間に合わないのではないかと心配しています。기차를 놓치지 않을까 걱정됩니다.
- The child cried out in fear when the thunder crashed. 雷声响起时,孩子害怕地哭了出来。El niño gritó de miedo cuando retumbó el trueno.雷が鳴ったとき、子供は恐怖で叫びました。천둥이 칠 때 아이는 공포에 질려 소리쳤습니다.
发音
用法指南
语境: general
语气: neutral
起源与历史
From Old English 'fǣr' meaning 'sudden danger' or 'peril', from Proto-Germanic '*fēraz'. Originally meant 'danger' itself rather than the emotion caused by it. The shift from 'danger' to 'the feeling caused by danger' occurred in the 12th century.
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
back
★★★★★
The rear part of the body; to or towards a previous position
interest
★★★★★
Curiosity or attention; money paid for borrowing; a share...
hear
★★★★★
To perceive sound with the ear; to receive information
hand
★★★★★
The part of the body at the end of the arm; to give or pass
face
★★★★★
The front of the head; to confront or deal with
head
★★★★★
The upper part of the body; the leader or chief; to move ...
More from Body & Health