familiar
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★☆ Common
Neutral
含义: Well known from experience; having knowledge of something
熟悉的,常见的
familiar, conocido
見慣れた、よく知っている
익숙한, 잘 알고 있는
Familiar means well known through experience or close association. 'Familiar with' means having knowledge of something. 'Familiarity' is the noun form. 'Familiar face' is someone you recognise. The phrase 'familiarity breeds contempt' suggests that knowing someone well can lead to loss of respect.
「familiar」意为通过经验或密切联系而熟知。「familiar with」意为对某事有所了解。「familiarity」是名词形式。「familiar face」是你认识的人。「familiarity breeds contempt」这句话暗示很了解某人可能导致失去尊重。
«Familiar» significa bien conocido a través de la experiencia o asociación cercana. «Familiar with» significa tener conocimiento de algo. «Familiarity» es la forma nominal. «Familiar face» es alguien que reconoces. La frase «familiarity breeds contempt» sugiere que conocer bien a alguien puede llevar a la pérdida de respeto.
「familiar」は経験や親しい関係を通じてよく知られていることを意味します。「familiar with」は何かについて知識があることを意味します。「familiarity」は名詞形です。「familiar face」は見覚えのある人です。「familiarity breeds contempt」というフレーズは、誰かをよく知ることが敬意の喪失につながる可能性を示唆しています。
familiar는 경험이나 가까운 관계를 통해 잘 알고 있다는 뜻입니다. 'familiar with'는 ~에 대해 잘 알고 있다는 의미입니다. 'familiarity'는 명사형입니다. 'familiar face'는 아는 얼굴을 뜻합니다. 'familiarity breeds contempt'라는 표현은 너무 잘 알면 존경심을 잃을 수 있다는 의미입니다.
例句
- This place looks familiar - have I been here before? 这个地方看起来很熟悉——我以前来过这里吗?Este lugar me resulta familiar - ¿he estado aquí antes?この場所は見覚えがある - 前に来たことがあるかな?이 장소는 낯익다 - 전에 와본 적이 있나?
- Are you familiar with the new software? 你熟悉这个新软件吗?¿Estás familiarizado con el nuevo software?新しいソフトウェアに慣れていますか?새 소프트웨어에 익숙하신가요?
- She greeted me like an old familiar friend. 她像老朋友一样跟我打招呼。Ella me saludó como a un viejo amigo conocido.彼女は昔からの友人のように私に挨拶した。그녀는 오랜 친구처럼 나에게 인사했다.
发音
用法指南
语境: general
语气: neutral
起源与历史
From Latin 'familiaris' meaning 'of a household' or 'intimate', from 'familia' (family, household), from 'famulus' (servant). The sense of well-known developed from the intimacy of family life.
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
be
★★★★★
To exist or live; to have a particular quality, state, or...
and
★★★★★
Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor...
of
★★★★★
Expressing the relationship between a part and a whole; b...
to
★★★★★
Expressing direction, destination, or the infinitive form...
a
★★★★★
Used before a noun to indicate one single thing or person
in
★★★★★
Located inside a place, area, or container; during a peri...
More from Abstract Concepts