express
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★★ Very Common
Neutral
含义: To convey thoughts or feelings in words or actions; fast or direct
表达；快速的
expresar; expreso, rápido
表現する；急行の、速達の
표현하다; 급행의, 속달의
The verb 'express' means to convey or communicate thoughts, feelings, or information through words, actions, or symbols. As an adjective, it means operating at high speed (express train) or specifically stated (express purpose). As a noun, it refers to a fast service or train. The word emphasises clear and deliberate communication.
动词「express」表示通过言语、行动或符号传达或沟通思想、感情或信息。作为形容词，它表示高速运行的（express train快车）或明确陈述的（express purpose明确目的）。作为名词，它指快速服务或列车。这个词强调清晰和有意的沟通。
El verbo «express» significa transmitir o comunicar pensamientos, sentimientos o información a través de palabras, acciones o símbolos. Como adjetivo, significa que opera a alta velocidad (tren expreso) o específicamente declarado (propósito expreso). Como sustantivo, se refiere a un servicio rápido o tren. La palabra enfatiza una comunicación clara y deliberada.
動詞「express」は、言葉、行動、またはシンボルを通じて思考、感情、または情報を伝えることを意味します。形容詞としては、高速で運行する（急行列車）または明確に述べられた（明確な目的）を意味します。名詞としては、高速サービスや列車を指します。この言葉は明確で意図的なコミュニケーションを強調します。
동사 'express'는 생각, 감정 또는 정보를 말, 행동 또는 상징을 통해 전달하거나 표현하는 것을 의미합니다. 형용사로는 고속으로 운행하는(express train) 또는 명시적으로 언급된(express purpose)이라는 뜻입니다. 명사로는 급행 서비스나 열차를 가리킵니다. 이 단어는 명확하고 의도적인 의사소통을 강조합니다.
例句
- She found it difficult to express her emotions. 她发现很难表达自己的情感。Le resultaba difícil expresar sus emociones.彼女は自分の感情を表現するのが難しいと感じました。그녀는 자신의 감정을 표현하기 어려워했습니다.
- Take the express train to London—it's much quicker. 乘快车去伦敦——快多了。Toma el tren expreso a Londres, es mucho más rápido.ロンドンへは急行電車に乗ってください。ずっと早いです。런던까지 급행열차를 타세요. 훨씬 빠릅니다.
- I'd like to express my gratitude for your support. 我想对您的支持表示感谢。Me gustaría expresar mi gratitud por su apoyo.ご支援に感謝を表したいと思います。여러분의 지원에 감사를 표하고 싶습니다.
发音
用法指南
语境: general
语气: neutral
起源与历史
From Latin 'expressus', past participle of 'exprimere' meaning 'to press out, portray', from 'ex-' (out) + 'premere' (to press). The sense of a fast train came from the idea of travelling directly without stops.
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
say
★★★★★
To utter words; to express in words
tell
★★★★★
To communicate information to someone; to narrate or dist...
call
★★★★★
To shout or cry out; to telephone someone; to give a name...
ask
★★★★★
To request information or help; to invite
talk
★★★★★
To speak; a conversation or discussion; a lecture
question
★★★★★
A sentence seeking information; a matter of uncertainty; ...
More from Communication