escape
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★☆ Common
Neutral
含义: To get away from a place, situation, or danger
逃跑,逃脱;避开
escapar, huir; evitar
逃げる、脱出する;逃れる
탈출하다, 도망치다; 벗어나다
Escape means to break free from confinement or to avoid something unpleasant. It can be physical (escaping from prison) or figurative (escaping responsibility). As a noun, it refers to the act of escaping or something that provides relief from reality. 'Fire escape' is an emergency exit, and 'escape route' is a planned way out.
「escape」意味着从禁闭中脱离或避开不愉快的事物。它可以是物理上的(越狱)或比喻性的(逃避责任)。作为名词,它指逃跑的行为或提供逃避现实的事物。「Fire escape」是紧急出口,「escape route」是计划好的逃生路线。
Escape significa liberarse del confinamiento o evitar algo desagradable. Puede ser físico (escapar de prisión) o figurado (escapar de la responsabilidad). Como sustantivo, se refiere al acto de escapar o algo que proporciona alivio de la realidad. «Fire escape» es una salida de emergencia, y «escape route» es una vía de salida planificada.
「escape」は監禁から逃れる、または不快なことを避けることを意味します。物理的(刑務所からの脱走)でも比喩的(責任からの逃避)でもあり得ます。名詞として、逃げる行為や現実からの逃避を提供するものを指します。「Fire escape」は非常口で、「escape route」は計画された脱出経路です。
Escape는 감금에서 벗어나거나 불쾌한 것을 피하는 것을 의미합니다. 물리적(교도소에서 탈출)이거나 비유적(책임을 회피)일 수 있습니다. 명사로는 탈출 행위나 현실로부터의 도피를 제공하는 것을 가리킵니다. 'fire escape'는 비상구이고, 'escape route'는 계획된 탈출 경로입니다.
例句
- Two prisoners escaped from the jail last night. 昨晚有两名囚犯越狱了。Dos prisioneros escaparon de la cárcel anoche.昨夜、2人の囚人が刑務所から脱走しました。어젯밤 두 명의 수감자가 교도소에서 탈옥했습니다.
- Reading is my escape from the stresses of daily life. 阅读是我逃避日常生活压力的方式。La lectura es mi escape del estrés de la vida diaria.読書は日常のストレスからの私の逃避です。독서는 일상의 스트레스로부터의 나의 도피처입니다.
- There's no escaping the fact that we need to make changes. 我们需要做出改变,这是无法逃避的事实。No hay forma de escapar del hecho de que necesitamos hacer cambios.変更が必要だという事実からは逃れられません。변화가 필요하다는 사실에서 벗어날 수는 없습니다.
发音
用法指南
语境: general
语气: neutral
起源与历史
From Old North French 'escaper', from Vulgar Latin 'excappare' meaning literally 'to get out of one's cape', from 'ex-' (out) and 'cappa' (cloak). The idea was of slipping out of a cloak to flee a captor.
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
be
★★★★★
To exist or live; to have a particular quality, state, or...
and
★★★★★
Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor...
of
★★★★★
Expressing the relationship between a part and a whole; b...
to
★★★★★
Expressing direction, destination, or the infinitive form...
a
★★★★★
Used before a noun to indicate one single thing or person
in
★★★★★
Located inside a place, area, or container; during a peri...
More from Abstract Concepts