door
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★★ Very Common
Neutral
含义: A hinged or sliding panel for entering or leaving a room or building
门
puerta
ドア、扉
문, 출입구
Door is the movable barrier at an entrance. Many idioms use 'door': 'behind closed doors' (in private), 'open doors' (create opportunities), 'show someone the door' (ask them to leave), 'next door' (adjacent building). 'Door-to-door' means visiting every house.
Door是入口处的可移动屏障。许多习语使用'door':'behind closed doors'(私下)、'open doors'(创造机会)、'show someone the door'(请某人离开)、'next door'(隔壁建筑)。'Door-to-door'意味着挨家挨户。
Door es la barrera móvil en una entrada. Muchos modismos usan 'door': 'behind closed doors' (en privado), 'open doors' (crear oportunidades), 'show someone the door' (pedirle que se vaya), 'next door' (edificio adyacente). 'Door-to-door' significa visitar cada casa.
Doorは入り口にある可動式の障壁です。多くの慣用句で「door」が使われます:「behind closed doors」(非公開で)、「open doors」(機会を作る)、「show someone the door」(退出を求める)、「next door」(隣の建物)。「Door-to-door」は各家を訪問することを意味します。
Door는 출입구에 있는 움직이는 장벽입니다. 많은 관용구에 'door'가 사용됩니다: 'behind closed doors'(비공개로), 'open doors'(기회를 만들다), 'show someone the door'(내쫓다), 'next door'(옆집). 'Door-to-door'는 집집마다 방문하는 것을 의미합니다.
例句
- Please close the door behind you. 请随手关门。Por favor, cierra la puerta al salir.後ろのドアを閉めてください。나갈 때 문을 닫아주세요.
- Someone's knocking at the door. 有人在敲门。Alguien está llamando a la puerta.誰かがドアをノックしています。누군가가 문을 두드리고 있습니다.
- The shop is three doors down from the bank. 这家店在银行往下三个门面。La tienda está tres puertas más abajo del banco.その店は銀行から3軒先にあります。그 가게는 은행에서 세 집 건너에 있습니다.
发音
用法指南
语境: general
语气: neutral
起源与历史
From Old English 'duru', from Proto-Germanic *duran, from Proto-Indo-European *dhwer-. Cognate with Latin 'foris' (door), Greek 'thyra', and Sanskrit 'dvar'. One of the oldest architectural words.
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
down
★★★★★
Towards a lower position; a reduction; feeling sad or dep...
own
★★★★★
Belonging to oneself; to possess; to acknowledge
different
★★★★★
Not the same; distinct; various
move
★★★★★
To change position or location; an action towards a goal
build
★★★★★
To construct something by putting parts together
room
★★★★★
A separate area within a building; space available
More from Home & Living