deserve
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★☆ Common
Neutral
含义: To be worthy of something, whether good or bad
应得，值得，应受
merecer, ser digno de
～に値する、～を受けるに足る
좋든 나쁘든 무언가를 받을 자격이 있다
Deserve means to merit or be entitled to something as a result of one's actions, qualities, or situation. It can apply to rewards, praise, punishment, or treatment. The expression 'you deserve better' is commonly used to suggest someone merits more than they are receiving.
deserve意味着由于某人的行为、品质或情况而应得或有权获得某物。它可以适用于奖励、赞扬、惩罚或待遇。表达'you deserve better'常用于暗示某人值得获得比现在更多的东西。
Deserve significa merecer o tener derecho a algo como resultado de las acciones, cualidades o situación de uno. Puede aplicarse a recompensas, elogios, castigos o trato. La expresión 'you deserve better' se usa comúnmente para sugerir que alguien merece más de lo que está recibiendo.
deserveは、自分の行動、資質、または状況の結果として何かに値する、または権利があることを意味します。報酬、賞賛、罰、または待遇に適用できます。「you deserve better」という表現は、誰かが受けている以上のものに値することを示すのによく使われます。
Deserve는 자신의 행동, 자질, 또는 상황의 결과로 무언가를 받을 자격이 있거나 마땅히 받아야 한다는 것을 의미합니다. 보상, 칭찬, 처벌, 대우에 모두 적용될 수 있습니다. 'you deserve better'라는 표현은 누군가가 지금 받고 있는 것보다 더 나은 것을 받을 자격이 있다는 뜻으로 흔히 쓰입니다.
例句
- After all that hard work, you deserve a holiday. 经过那么多辛苦工作，你应该休个假。Después de todo ese trabajo duro, te mereces unas vacaciones.あれだけ頑張ったのだから、休暇を取る資格がありますよ。그렇게 열심히 일했으니 휴가를 받을 자격이 있습니다.
- He got the punishment he deserved. 他受到了应得的惩罚。Recibió el castigo que merecía.彼は当然の罰を受けました。그는 마땅한 벌을 받았습니다.
- Every child deserves access to quality education. 每个孩子都应该获得优质教育。Cada niño merece acceso a educación de calidad.すべての子供は質の高い教育を受ける権利があります。모든 어린이는 양질의 교육을 받을 자격이 있습니다.
发音
用法指南
语境: general
语气: neutral
起源与历史
From Old French 'deservir' meaning 'to merit, be worthy of', from Latin 'deservire' (to serve well, serve zealously), from 'de-' (completely) + 'servire' (to serve). The original sense was 'to earn by service'.
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
order
★★★★★
An arrangement or sequence; a command; a request for goods
price
★★★★★
The amount of money something costs; the cost of achievin...
water
★★★★★
The liquid essential for life; to give water to plants or...
food
★★★★★
Any substance that people or animals eat for nourishment
serve
★★★★★
To work for or help someone; to provide food or drinks
instead
★★★★★
As an alternative or substitute; in place of something else
More from Food & Drink