blame
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★☆ Common
Neutral
含义: To hold responsible for a fault or wrong; responsibility for something bad
责备；责任，过错
culpar; culpa
責める；責任、非難
탓하다, 비난하다; 책임, 비난
Blame can be used as both a verb and a noun. As a verb, it means to assign responsibility for something bad to someone or something. As a noun, it refers to the responsibility or fault itself. Common expressions include 'take the blame' (accept responsibility), 'put the blame on' (attribute fault to), and 'I don't blame you' (I understand your actions).
Blame既可用作动词也可用作名词。作为动词，意思是将某件坏事的责任归咎于某人或某事。作为名词，它指责任或过错本身。常见表达包括'承担责任'（接受责任）、'把责任推给'（把过错归于）和'我不怪你'（我理解你的行为）。
Blame puede usarse como verbo y como sustantivo. Como verbo, significa asignar la responsabilidad de algo malo a alguien o algo. Como sustantivo, se refiere a la responsabilidad o culpa en sí. Las expresiones comunes incluyen «take the blame» (aceptar la responsabilidad), «put the blame on» (atribuir la culpa a) y «I don't blame you» (entiendo tus acciones).
Blameは動詞としても名詞としても使えます。動詞として、悪いことの責任を誰かまたは何かに帰することを意味します。名詞として、責任または過失そのものを指します。一般的な表現には「責任を取る」（責任を受け入れる）、「責任を負わせる」（過失を帰する）、「あなたを責めない」（あなたの行動を理解する）などがあります。
Blame은 동사와 명사 모두로 사용됩니다. 동사로는 잘못된 일에 대한 책임을 누군가에게 돌리는 것을 의미합니다. 명사로는 책임이나 잘못 그 자체를 뜻합니다. 일반적인 표현으로 'take the blame'(책임을 지다), 'put the blame on'(~에게 책임을 돌리다), 'I don't blame you'(당신의 행동을 이해한다)가 있습니다.
例句
- Don't blame me for the mistake – it wasn't my fault. 别怪我犯了这个错误——这不是我的错。No me culpes por el error – no fue mi culpa.そのミスで私を責めないで——私のせいじゃない。그 실수를 나한테 탓하지 마 — 내 잘못이 아니야.
- She always takes the blame when things go wrong. 事情出错时她总是承担责任。Ella siempre asume la culpa cuando las cosas van mal.彼女は物事がうまくいかないといつも責任を取る。그녀는 일이 잘못되면 항상 책임을 진다.
- The report places the blame firmly on management. 报告将责任完全归咎于管理层。El informe coloca la culpa firmemente en la gerencia.報告書は経営陣に責任があると断定している。보고서는 경영진에게 확실히 책임이 있다고 밝히고 있다.
发音
用法指南
语境: general
语气: neutral
起源与历史
From Old French 'blasmer' meaning 'to rebuke', from Vulgar Latin 'blastemare', from Late Latin 'blasphemare' (to blaspheme). Originally meant to reproach or censure. Related to 'blaspheme'.
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
be
★★★★★
To exist or live; to have a particular quality, state, or...
and
★★★★★
Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor...
of
★★★★★
Expressing the relationship between a part and a whole; b...
to
★★★★★
Expressing direction, destination, or the infinitive form...
a
★★★★★
Used before a noun to indicate one single thing or person
in
★★★★★
Located inside a place, area, or container; during a peri...
More from Abstract Concepts