balance
Vocabulary Word
BritishAmerican
★★★★★ Very Common
Neutral
含义: An even distribution of weight; stability; remainder of money
平衡；余额
equilibrio; saldo
バランス、均衡；残高
균형; 잔액
The word 'balance' has multiple meanings: physical equilibrium, a state of equal distribution, or the amount remaining in an account. 'Work-life balance' is a common phrase describing harmony between career and personal life. 'On balance' means considering everything.
「balance」有多重含义：身体平衡、平等分配的状态，或账户中剩余的金额。「work-life balance」是描述职业与个人生活和谐的常用短语。「on balance」意为综合考虑。
La palabra «balance» tiene múltiples significados: equilibrio físico, un estado de distribución equitativa, o la cantidad restante en una cuenta. «Work-life balance» es una frase común que describe la armonía entre la carrera y la vida personal. «On balance» significa considerándolo todo.
「balance」には複数の意味があります：物理的な均衡、平等な配分の状態、または口座の残高。「work-life balance」は仕事と私生活の調和を表す一般的なフレーズです。「on balance」は全体を考慮してという意味です。
'balance'는 여러 의미가 있다: 신체적 균형, 균등한 분배 상태, 또는 계좌의 잔액 등이다. 'work-life balance'는 직장과 개인 생활 간의 조화를 묘사하는 흔한 표현이다. 'on balance'는 모든 것을 고려했을 때라는 뜻이다.
例句
- She lost her balance and fell off the bike. 她失去平衡从自行车上摔了下来。Perdió el equilibrio y se cayó de la bicicleta.彼女はバランスを崩して自転車から落ちた。그녀는 균형을 잃고 자전거에서 떨어졌다.
- It's important to maintain a healthy work-life balance. 保持健康的工作生活平衡很重要。Es importante mantener un equilibrio saludable entre el trabajo y la vida personal.健康的なワークライフバランスを維持することが大切だ。건강한 일과 삶의 균형을 유지하는 것이 중요하다.
- The balance in your account is fifty pounds. 你账户的余额是五十英镑。El saldo de tu cuenta es de cincuenta libras.あなたの口座残高は50ポンドです。당신의 계좌 잔액은 50파운드입니다.
发音
用法指南
语境: general
语气: neutral
起源与历史
From Old French 'balance', from Latin 'bilanx' meaning 'having two scale pans', from 'bi-' (two) + 'lanx' (plate, scale pan). Named after the weighing instrument with two pans.
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
be
★★★★★
To exist or live; to have a particular quality, state, or...
and
★★★★★
Used to connect words, phrases, or clauses of equal impor...
of
★★★★★
Expressing the relationship between a part and a whole; b...
to
★★★★★
Expressing direction, destination, or the infinitive form...
a
★★★★★
Used before a noun to indicate one single thing or person
in
★★★★★
Located inside a place, area, or container; during a peri...
More from Abstract Concepts