treatise

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: A formal, systematic written work dealing in depth with a particular subject.

专著,论文;对某一特定主题进行深入系统论述的正式著作。
Obra escrita formal y sistemática que aborda en profundidad un tema concreto.
特定の主題を深く体系的に論じた正式な著作物。論文、学術書。
특정 주제를 깊이 있고 체계적으로 다루는 격식 있는 저작물. 논문, 학술서.

A treatise is typically a lengthy, authoritative text that examines a topic comprehensively. It differs from an essay in its depth and scope, and from a textbook in its original scholarly contribution. Famous examples include Newton's Principia Mathematica and Locke's Two Treatises of Government.

专著通常是一部篇幅较长、具有权威性的著作,对某一主题进行全面考察。它与论文(essay)在深度和广度上有所不同,与教科书(textbook)的区别在于其原创性的学术贡献。著名的例子包括牛顿的《自然哲学的数学原理》和洛克的《政府论》。
Un tratado es normalmente un texto extenso y autorizado que examina un tema de forma exhaustiva. Se diferencia de un ensayo por su profundidad y alcance, y de un libro de texto por su contribución académica original. Ejemplos célebres incluyen los Principia Mathematica de Newton y los Dos tratados sobre el gobierno civil de Locke.
専門書は通常、あるテーマを包括的に考察する長編の権威ある文献である。エッセイとはその深さと範囲において異なり、教科書とは独自の学術的貢献がある点で区別される。ニュートンの『自然哲学の数学的諸原理』やロックの『統治二論』などが有名な例として挙げられる。
Treatise는 일반적으로 특정 주제를 포괄적으로 다루는 길고 권위 있는 글이다. 깊이와 범위에서 에세이와 다르며, 독창적인 학술적 기여라는 점에서 교과서와도 구별된다. 유명한 예로는 뉴턴의 『프린키피아 마테마티카』와 로크의 『통치론(Two Treatises of Government)』이 있다.

例句

  1. John Locke's treatise on government laid the foundations for modern liberal democracy.
    约翰·洛克关于政府的专著为现代自由民主奠定了基础。
    El tratado de John Locke sobre el gobierno sentó las bases de la democracia liberal moderna.
    ジョン・ロックの政府に関する論文は、近代自由民主主義の基盤を築いた。
    존 로크의 정부에 관한 논고는 근대 자유민주주의의 토대를 마련했다.
  2. The professor published a definitive treatise on the history of Ottoman architecture.
    该教授出版了一部关于奥斯曼建筑史的权威专著。
    El profesor publicó un tratado definitivo sobre la historia de la arquitectura otomana.
    その教授はオスマン建築史に関する決定的な専門書を出版した。
    그 교수는 오스만 건축사에 관한 결정적인 전문 저서를 출판했다.
  3. Her latest work is a treatise on the ethical implications of genetic engineering.
    她的最新著作是一部关于基因工程伦理影响的论著。
    Su última obra es un tratado sobre las implicaciones éticas de la ingeniería genética.
    彼女の最新作は遺伝子工学の倫理的影響に関する論著である。
    그녀의 최신 저작은 유전공학의 윤리적 함의에 관한 논고이다.

发音

用法指南

语境: academic

语气: neutral

起源与历史

From Anglo-French tretiz, from Old French traitier (to deal with, treat). Related to Latin tractatus (a handling, discussion). Entered English in the 14th century.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"treatise" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费