torque

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: A twisting force that causes rotation. In mechanics, the measure of the tendency of a force to rotate an object about an axis, measured in newton-metres.

扭矩,引起旋转运动的扭转力。在力学中,指使物体绕轴旋转的力的度量,单位为牛顿米。
Fuerza de torsión que provoca rotación. En mecánica, la medida de la tendencia de una fuerza a hacer girar un objeto alrededor de un eje, expresada en newton-metros.
トルク。回転を引き起こすねじりの力。力学では、ある軸を中心として物体を回転させようとする力の大きさで、ニュートンメートルで測定されます。
토크. 회전을 일으키는 비틀림 힘. 역학에서는 어떤 축을 중심으로 물체를 회전시키려는 힘의 크기로, 뉴턴미터 단위로 측정됩니다.

Torque is a crucial concept in mechanical engineering and automotive design. A car engine's torque determines its pulling power, especially at low speeds — diesel engines typically produce high torque. In everyday usage, people encounter torque when using a wrench: the longer the handle, the greater the torque applied. A torque wrench is a precision tool that applies a specific rotational force, essential for safely tightening bolts to manufacturer specifications.

扭矩是机械工程和汽车设计中的关键概念。汽车发动机的扭矩决定了其牵引力,尤其是在低速时——柴油发动机通常产生较高的扭矩。在日常生活中,人们在使用扳手时会接触到扭矩:手柄越长,施加的扭矩越大。扭矩扳手是一种精密工具,施加特定的旋转力,对于按照制造商规格安全拧紧螺栓至关重要。
El par de torsión es un concepto crucial en la ingeniería mecánica y el diseño automovilístico. El par del motor de un coche determina su capacidad de tracción, sobre todo a bajas velocidades; los motores diésel suelen producir un par elevado. En la vida cotidiana, el par se experimenta al usar una llave: cuanto más largo sea el mango, mayor será el par aplicado. La llave dinamométrica es un instrumento de precisión que aplica un par de torsión específico, esencial para apretar tornillos conforme a las especificaciones del fabricante.
トルクは機械工学や自動車設計において不可欠な概念です。車のエンジンのトルクは、特に低速域での牽引力を決定します。ディーゼルエンジンは一般的に高いトルクを発生します。日常生活では、レンチを使う際にトルクに触れます。ハンドルが長いほど、加えるトルクは大きくなります。トルクレンチは特定の回転力を加える精密工具であり、製造元の仕様に従って安全にボルトを締め付けるために不可欠です。
토크는 기계 공학 및 자동차 설계에서 매우 중요한 개념입니다. 자동차 엔진의 토크는 특히 저속에서의 견인력을 결정하며, 디젤 엔진은 일반적으로 높은 토크를 생성합니다. 일상생활에서 사람들은 렌치를 사용할 때 토크를 경험합니다. 손잡이가 길수록 더 큰 토크가 가해집니다. 토크 렌치는 특정 회전력을 가하는 정밀 도구로, 제조사 사양에 맞게 볼트를 안전하게 조이는 데 필수적입니다.

例句

  1. The electric motor delivers maximum torque from a standstill, giving the vehicle impressive acceleration.
    电动机从静止状态就能输出最大扭矩,赋予车辆出色的加速性能。
    El motor eléctrico entrega el par máximo desde parado, lo que proporciona al vehículo una aceleración impresionante.
    電動モーターは停止状態から最大トルクを発生し、車両に印象的な加速力を与えます。
    전기 모터는 정지 상태에서 최대 토크를 발생시켜 차량에 인상적인 가속력을 제공합니다.
  2. The mechanic used a torque wrench to tighten the wheel nuts to exactly the specified value.
    技师使用扭矩扳手将车轮螺母精确地拧紧到指定值。
    El mecánico utilizó una llave dinamométrica para apretar las tuercas de las ruedas exactamente al valor especificado.
    整備士はトルクレンチを使って、ホイールナットを指定された値に正確に締め付けました。
    정비사는 토크 렌치를 사용하여 휠 너트를 지정된 값에 정확히 조였습니다.
  3. High torque at low engine speeds makes diesel engines particularly well-suited for heavy goods vehicles.
    低转速下的高扭矩使柴油发动机特别适用于重型货运车辆。
    Un par elevado a bajas revoluciones hace que los motores diésel sean especialmente adecuados para vehículos pesados de mercancías.
    低回転域での高トルクにより、ディーゼルエンジンは大型貨物車に特に適しています。
    저회전 영역에서의 높은 토크 덕분에 디젤 엔진은 대형 화물 차량에 특히 적합합니다.

发音

用法指南

语境: professional, scientific

语气: neutral

起源与历史

From Latin torquere (to twist, turn). Entered English in the mid-19th century as a physics term, though an older meaning referred to a twisted metal neck ring worn by ancient Celts and Gauls.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

blueprint ★★★☆☆ A detailed technical drawing or plan, originally produced... prototype ★★★☆☆ A first or preliminary version of a product, device, or d... fabricate ★★★☆☆ To construct or manufacture something, especially from pr... weld ★★★☆☆ To join metal parts together by heating the surfaces to t... alloy ★★★☆☆ A metallic substance made by mixing two or more metals, o... tensile ★★★☆☆ Relating to tension, or capable of being stretched or dra...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Engineering & Construction

"torque" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费