How do you use "tome" in a sentence?

The professor's latest tome on medieval jurisprudence runs to over eight hundred pages. She hauled the weighty tome off the library shelf and settled in for an afternoon of research. His definitive biography is a magisterial tome that will be the standard reference for years to come.

tome

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: A large, heavy book, especially one that is scholarly or weighty in content.

一本大而厚重的书，尤指学术性或内容厚重的著作。

Un libro grande y voluminoso, especialmente uno de contenido erudito o de gran peso intelectual.

大きくて重厚な書物。特に学術的な、あるいは内容の重い著作を指す。

크고 무거운 책. 특히 학술적이거나 내용이 무거운 저작을 가리킨다.

Tome is often used with a touch of humour or exaggeration to emphasise a book's imposing size or density. Reviewers and journalists reach for it when describing doorstop-sized works of non-fiction or epic novels. It carries connotations of seriousness, authority, and sometimes intimidation. Collocates include 'weighty,' 'dense,' 'scholarly,' and 'definitive.'

tome一词常带有幽默或夸张色彩，用以强调一本书令人生畏的体量或密度。书评人和记者在描述大部头的非虚构作品或史诗般的长篇小说时常用此词。它带有严肃、权威，有时甚至令人望而生畏的含义。常见的搭配词包括'weighty'、'dense'、'scholarly'和'definitive'。

Tome se emplea a menudo con un toque de humor o exageración para subrayar el tamaño o la densidad imponente de un libro. Los críticos y periodistas recurren a esta palabra para describir obras de no ficción voluminosas o novelas épicas. Connota seriedad, autoridad y, en ocasiones, intimidación. Suele ir acompañado de adjetivos como 'weighty', 'dense', 'scholarly' y 'definitive'.

tomeはしばしばユーモアや誇張を込めて、本の圧倒的な大きさや密度を強調するために使われる。評論家やジャーナリストは、分厚いノンフィクションや大長編小説を形容する際にこの語を好んで用いる。真剣さ・権威・そして時に威圧感を伴うニュアンスがある。'weighty'、'dense'、'scholarly'、'definitive'などが典型的な共起語である。

tome은 흔히 책의 압도적인 크기나 밀도를 강조하기 위해 약간의 유머나 과장을 담아 사용된다. 서평가와 저널리스트들은 문턱에 놓아도 될 만큼 두꺼운 논픽션이나 대하소설을 묘사할 때 이 단어를 즐겨 쓴다. 진지함, 권위, 때로는 위압감의 뉘앙스를 지닌다. 'weighty(묵직한)', 'dense(빽빽한)', 'scholarly(학술적인)', 'definitive(결정적인)' 등과 자주 결합된다.

例句

The professor's latest tome on medieval jurisprudence runs to over eight hundred pages.
那位教授最新出版的关于中世纪法学的大部头著作长达八百多页。
El último tomo del profesor sobre jurisprudencia medieval supera las ochocientas páginas.
その教授の中世法学に関する最新の大著は800ページを超える。
그 교수의 중세 법학에 관한 최신 대작은 800쪽이 넘는다.
She hauled the weighty tome off the library shelf and settled in for an afternoon of research.
她从图书馆的书架上搬下那本厚重的巨著，准备用一个下午来做研究。
Sacó el pesado tomo del estante de la biblioteca y se dispuso a pasar la tarde investigando.
彼女は図書館の棚からその重厚な書物を取り出し、午後いっぱいをかけた調査に取りかかった。
그녀는 도서관 서가에서 그 묵직한 대작을 꺼내어 오후 내내 연구에 몰두했다.
His definitive biography is a magisterial tome that will be the standard reference for years to come.
他撰写的权威传记是一部宏伟的巨著，将在未来多年作为标准参考书。
Su biografía definitiva es un tomo magistral que será la referencia estándar durante años.
彼の決定版の伝記は今後何年にもわたって標準的な参考文献となるであろう堂々たる大著である。
그의 결정판 전기는 앞으로 수년간 표준 참고문헌이 될 당당한 대작이다.

发音

用法指南

语境: literary, journalism, academic

语气: neutral

起源与历史

From Greek tomos (a piece cut off, a volume of a larger work), from temnein (to cut). Entered English via French and Latin in the early 16th century, originally referring to one volume of a multi-volume work.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

tome

例句

发音

用法指南

起源与历史

文化背景

更多同类表达