surveillance

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: Close observation of a person, group, or area, especially by an authority or organisation, for the purpose of monitoring, managing, or protecting.

监控,当局或组织为监视、管理或保护目的而对个人、群体或区域进行的密切观察。
Observación minuciosa de una persona, grupo o zona, especialmente por parte de una autoridad u organización, con fines de vigilancia, gestión o protección.
個人、集団、または区域に対して、監視、管理、または保護を目的として、特に当局や組織が行う綿密な観察のこと。
개인, 집단 또는 지역에 대해 감시, 관리 또는 보호를 목적으로, 특히 당국이나 조직이 수행하는 면밀한 관찰.

The UK has one of the highest densities of CCTV cameras in the world, making surveillance a prominent topic in British public discourse. Debates about surveillance balance security concerns against civil liberties and privacy rights. The term 'surveillance state' describes a government that engages in extensive monitoring of its citizens. Digital surveillance — the tracking of online activity — has added new dimensions to these debates since the Snowden revelations of 2013.

英国是世界上闭路电视摄像头密度最高的国家之一,使监控成为英国公共话语中的重要议题。关于监控的辩论需要在安全关切与公民自由和隐私权之间取得平衡。'监控国家'一词用来描述对公民进行大规模监控的政府。数字监控——对在线活动的追踪——自2013年斯诺登事件以来为这些辩论增添了新的维度。
El Reino Unido tiene una de las mayores densidades de cámaras de circuito cerrado de televisión del mundo, lo que convierte la vigilancia en un tema destacado del discurso público británico. Los debates sobre la vigilancia buscan equilibrar las preocupaciones de seguridad con las libertades civiles y el derecho a la intimidad. El término «estado de vigilancia» describe un gobierno que somete a sus ciudadanos a un control exhaustivo. La vigilancia digital —el rastreo de la actividad en línea— ha añadido nuevas dimensiones a estos debates desde las revelaciones de Snowden en 2013.
イギリスは世界で最もCCTVカメラの密度が高い国の一つであり、監視はイギリスの公的議論において重要なテーマとなっています。監視をめぐる議論は、安全保障上の懸念と市民的自由やプライバシーの権利とのバランスを取ることが求められます。「監視国家」という用語は、市民を広範に監視する政府を表します。デジタル監視——オンライン活動の追跡——は、2013年のスノーデンの暴露以降、これらの議論に新たな側面を加えました。
영국은 세계에서 CCTV 카메라 밀도가 가장 높은 나라 중 하나로, 감시는 영국 공론장에서 두드러진 주제입니다. 감시에 관한 논쟁은 안보 문제와 시민의 자유 및 프라이버시 권리 사이의 균형을 다룹니다. '감시 국가(surveillance state)'라는 용어는 시민에 대한 광범위한 모니터링을 수행하는 정부를 묘사합니다. 온라인 활동 추적을 의미하는 디지털 감시는 2013년 스노든 폭로 이후 이러한 논쟁에 새로운 차원을 더했습니다.

例句

  1. The police placed the suspect under round-the-clock surveillance for three weeks before making an arrest.
    警方对嫌疑人进行了为期三周的全天候监控后才实施逮捕。
    La policía sometió al sospechoso a vigilancia permanente durante tres semanas antes de proceder a su detención.
    警察は容疑者を3週間にわたり24時間体制で監視した後、逮捕に踏み切りました。
    경찰은 용의자를 3주간 24시간 감시한 후 체포에 나섰습니다.
  2. Britain has been described as a surveillance state, with an estimated six million CCTV cameras in operation.
    英国被描述为监控国家,据估计有六百万台闭路电视摄像头在运行。
    Gran Bretaña ha sido descrita como un estado de vigilancia, con un estimado de seis millones de cámaras de circuito cerrado en funcionamiento.
    イギリスは監視国家と形容されており、推定600万台の防犯カメラが稼働しています。
    영국은 감시 국가로 묘사되어 왔으며, 추정 600만 대의 CCTV 카메라가 운용되고 있습니다.
  3. The revelations about mass digital surveillance sparked a global debate about privacy and government overreach.
    关于大规模数字监控的揭露引发了一场关于隐私和政府越权的全球辩论。
    Las revelaciones sobre la vigilancia digital masiva desencadenaron un debate mundial sobre la privacidad y la extralimitación gubernamental.
    大規模なデジタル監視に関する暴露は、プライバシーと政府の行き過ぎについての世界的な議論を巻き起こしました。
    대규모 디지털 감시에 관한 폭로는 프라이버시와 정부의 월권에 대한 전 세계적인 논쟁을 촉발했습니다.

发音

用法指南

语境: academic, professional, media

语气: neutral

起源与历史

From French surveillance (watching over), from surveiller (to watch over), from sur- (over) and veiller (to watch), from Latin vigilare (to keep watch). Entered English in the early 19th century.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

propaganda ★★★★☆ Information, especially of a biased or misleading nature,... censorship ★★★★☆ The suppression or prohibition of speech, writing, images... editorial ★★★★☆ A newspaper or magazine article expressing the opinion of... syndicate ★★★★☆ A group of individuals or organisations combined to promo... tabloid ★★★★☆ A newspaper with smaller pages than a broadsheet, typical... credibility ★★★★☆ The quality of being trusted and believed in; the quality...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Media & Communication

"surveillance" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费