supernova

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: The catastrophic explosion of a massive star at the end of its life cycle, producing an extraordinarily bright burst of radiation that can briefly outshine an entire galaxy.

超新星,大质量恒星在其生命周期末期发生的灾难性爆炸,产生极其明亮的辐射爆发,其亮度可短暂超过整个星系。
Explosión catastrófica de una estrella masiva al final de su ciclo vital, que produce un estallido de radiación extraordinariamente brillante capaz de eclipsar brevemente a toda una galaxia.
超新星。大質量の恒星がその生涯の最終段階で起こす壊滅的な爆発で、銀河全体を一時的に凌ぐほどの非常に明るい放射を生じます。
초신성. 대질량 항성이 생애 마지막 단계에서 일으키는 격변적 폭발로, 은하 전체를 일시적으로 능가할 만큼 극도로 밝은 복사를 방출한다.

Supernovae are divided into Type I (thermonuclear detonation of a white dwarf) and Type II (core collapse of a massive star). They are crucial to astrophysics because they distribute heavy elements throughout the universe and can trigger new star formation. The term is widely used figuratively in journalism and business to describe a spectacular rise or dramatic event.

超新星分为I型(白矮星的热核爆炸)和II型(大质量恒星的核心坍缩)。它们对天体物理学至关重要,因为它们将重元素散布到整个宇宙中,并能触发新恒星的形成。该术语在新闻和商业领域被广泛用于比喻性地描述壮观的崛起或戏剧性事件。
Las supernovas se dividen en Tipo I (detonación termonuclear de una enana blanca) y Tipo II (colapso del núcleo de una estrella masiva). Son cruciales para la astrofísica porque distribuyen elementos pesados por el universo y pueden desencadenar la formación de nuevas estrellas. El término se emplea ampliamente en sentido figurado en el periodismo y los negocios para describir un ascenso espectacular o un acontecimiento dramático.
超新星はI型(白色矮星の熱核爆発)とII型(大質量星の中心核崩壊)に分けられる。重元素を宇宙全体に拡散させ、新たな星の形成を促すことから、天体物理学において極めて重要である。ジャーナリズムやビジネスの分野では、劇的な台頭や衝撃的な出来事を表す比喩として広く使われている。
초신성은 I형(백색왜성의 열핵 폭발)과 II형(대질량 항성의 중심핵 붕괴)으로 나뉜다. 초신성은 중원소를 우주 전체에 퍼뜨리고 새로운 별의 형성을 촉발할 수 있기 때문에 천체물리학에서 매우 중요하다. 이 용어는 저널리즘과 비즈니스에서 눈부신 부상이나 극적인 사건을 비유적으로 묘사하는 데 널리 사용된다.

例句

  1. The supernova observed in 1054 AD was so bright that Chinese astronomers recorded it as visible in daylight for several weeks.
    公元1054年观测到的超新星极其明亮,中国天文学家记录其在白天也持续可见达数周之久。
    La supernova observada en 1054 d. C. fue tan brillante que los astrónomos chinos la registraron como visible a plena luz del día durante varias semanas.
    西暦1054年に観測された超新星は非常に明るく、中国の天文学者たちは数週間にわたって昼間でも見えたと記録した。
    서기 1054년에 관측된 초신성은 매우 밝아서 중국의 천문학자들이 수 주 동안 낮에도 보였다고 기록했다.
  2. Analysis of the supernova remnant confirmed the presence of heavy elements forged during the explosion.
    对超新星残骸的分析证实了爆炸过程中锻造的重元素的存在。
    El análisis del remanente de supernova confirmó la presencia de elementos pesados forjados durante la explosión.
    超新星残骸の分析により、爆発中に生成された重元素の存在が確認された。
    초신성 잔해의 분석을 통해 폭발 과정에서 생성된 중원소의 존재가 확인되었다.
  3. The research team used Type Ia supernovae as standard candles to measure the accelerating expansion of the universe.
    研究团队利用Ia型超新星作为标准烛光来测量宇宙的加速膨胀。
    El equipo de investigación utilizó supernovas de Tipo Ia como candelas estándar para medir la expansión acelerada del universo.
    研究チームはIa型超新星を標準光源として用い、宇宙の加速膨張を測定した。
    연구팀은 Ia형 초신성을 표준 광원으로 사용하여 우주의 가속 팽창을 측정했다.

发音

用法指南

语境: academic, scientific

语气: neutral

起源与历史

Coined in 1934 by astronomers Walter Baade and Fritz Zwicky, combining the Latin prefix super- (above, beyond) with nova (new star). The term distinguished these far more energetic explosions from ordinary novae.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"supernova" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费