How do you use "specious" in a sentence?

The defence barrister exposed the prosecution's case as specious, built on circumstantial evidence and faulty assumptions. His specious claim that the tax cut would pay for itself was contradicted by every independent economic forecast. The committee rejected the developer's specious argument that demolishing the listed building would benefit the local community.

specious

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: Superficially plausible but actually wrong or misleading. Describes arguments, reasoning, or claims that appear convincing at first glance but do not withstand scrutiny.

表面上看似合理但实际上是错误或具有误导性的。形容乍看令人信服但经不起推敲的论点、推理或主张。

Superficialmente plausible pero en realidad erróneo o engañoso. Describe argumentos, razonamientos o afirmaciones que parecen convincentes a primera vista pero que no resisten un examen riguroso.

表面的にはもっともらしいが実際には誤りである、または誤解を招く。一見説得力があるように見えるが精査に耐えない議論、推論、主張を表します。

표면적으로는 그럴듯하지만 실제로는 틀리거나 오해를 불러일으키는. 언뜻 설득력이 있어 보이지만 정밀한 검토를 견디지 못하는 논증, 추론, 주장을 나타냅니다.

Specious is a precise and useful word for identifying the gap between appearance and reality in reasoning. A specious argument looks sound on the surface but contains a hidden flaw — a logical fallacy, a false premise, or a misleading analogy. The word is invaluable in academic writing, legal argument, and political commentary, where the ability to distinguish genuine reasoning from plausible-sounding nonsense is essential. It collocates with 'argument,' 'reasoning,' 'claim,' 'logic,' and 'comparison,' and is always pejorative.

Specious是一个精确而有用的词，用于识别推理中外表与实质之间的差距。一个specious的论点表面上看起来合理，但隐藏着缺陷——逻辑谬误、虚假前提或具有误导性的类比。该词在学术写作、法律论辩和政治评论中不可或缺，因为区分真正的推理和貌似合理的胡言乱语至关重要。常与'argument'、'reasoning'、'claim'、'logic'和'comparison'搭配，始终是贬义的。

Specious es un término preciso y útil para identificar la brecha entre apariencia y realidad en el razonamiento. Un argumento especioso parece sólido en la superficie pero contiene un fallo oculto: una falacia lógica, una premisa falsa o una analogía engañosa. La palabra resulta indispensable en la redacción académica, la argumentación jurídica y el comentario político, donde distinguir un razonamiento genuino de una insensatez de apariencia plausible es esencial. Se combina con «argument», «reasoning», «claim», «logic» y «comparison», y es siempre peyorativa.

Speciousは、推論における見かけと実態の乖離を指摘するのに正確かつ有用な語です。speciousな論点は表面上正しく見えますが、隠れた欠陥——論理的誤謬、偽りの前提、誤解を招く類推——を含んでいます。本物の推論ともっともらしいナンセンスを区別する能力が不可欠な学術論文、法律論争、政治評論において欠かせない語です。「argument」「reasoning」「claim」「logic」「comparison」と共起し、常に否定的な意味で使われます。

Specious는 추론에서 외양과 실질 사이의 괴리를 식별하기 위한 정확하고 유용한 단어입니다. 그럴듯한 논증은 표면적으로 타당해 보이지만 숨겨진 결함 — 논리적 오류, 거짓 전제, 오해를 유발하는 비유 — 을 포함합니다. 학술 글쓰기, 법적 논증, 정치 논평에서 필수적이며, 진정한 추론과 그럴듯해 보이는 허튼소리를 구별하는 능력이 중요한 곳에서 사용됩니다. 'argument', 'reasoning', 'claim', 'logic', 'comparison'과 함께 쓰이며 항상 부정적입니다.

例句

The defence barrister exposed the prosecution's case as specious, built on circumstantial evidence and faulty assumptions.
辩护律师揭露检方的案件是虚假的，建立在间接证据和错误假设之上。
El abogado defensor demostró que el caso de la acusación era especioso, construido sobre pruebas circunstanciales y suposiciones erróneas.
弁護側弁護士は、検察の主張が状況証拠と誤った仮定に基づいたまやかしであることを暴いた。
변호인은 검찰 측 주장이 정황 증거와 잘못된 가정에 기반한 허구임을 폭로했다.
His specious claim that the tax cut would pay for itself was contradicted by every independent economic forecast.
他关于减税可以自筹资金的似是而非的主张遭到每一项独立经济预测的反驳。
Su especiosa afirmación de que la rebaja fiscal se autofinanciaría fue desmentida por todas las previsiones económicas independientes.
減税で財源が賄えるという彼のもっともらしい主張は、あらゆる独立系経済予測によって否定された。
감세로 재원이 충당될 것이라는 그의 그럴듯한 주장은 모든 독립 경제 전망에 의해 부정되었다.
The committee rejected the developer's specious argument that demolishing the listed building would benefit the local community.
委员会驳回了开发商的牵强论点，即拆除这座受保护建筑将有利于当地社区。
El comité rechazó el especioso argumento del promotor de que demoler el edificio catalogado beneficiaría a la comunidad local.
委員会は、指定建造物の取壊しが地域社会に利益をもたらすという開発業者のもっともらしい議論を退けた。
위원회는 지정 건물의 철거가 지역사회에 이익이 될 것이라는 개발업자의 궤변을 기각했다.

发音

用法指南

语境: academic, legal, journalism

语气: disapproving

起源与历史

From Latin speciosus (beautiful, plausible), from species (appearance, form). The meaning shifted from 'attractive' in Middle English to 'deceptively attractive' by the 17th century.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

specious

例句

发音

用法指南

起源与历史

文化背景

更多同类表达