How do you use "secular" in a sentence?

France has long upheld the principle of a strictly secular republic. The report identified a secular decline in manufacturing output stretching back three decades. The university was founded as a secular institution, welcoming students of all faiths and none.

secular

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: Not connected with religious or spiritual matters; relating to worldly affairs rather than the sacred. In economics, describing long-term trends not linked to cyclical patterns.

与宗教或灵性事务无关的；关于世俗事务而非神圣事务的。在经济学中，描述与周期性模式无关的长期趋势。

No relacionado con asuntos religiosos o espirituales; relativo a los asuntos terrenales y no a lo sagrado. En economía, describe tendencias a largo plazo no vinculadas a patrones cíclicos.

宗教的・精神的事柄と関係がないこと。神聖なものではなく世俗的な事柄に関すること。経済学では、景気循環とは無関係な長期的傾向を指す。

종교적·영적 사안과 관련이 없는; 신성한 것이 아닌 세속적 사안에 관한. 경제학에서는 경기 순환과 무관한 장기적 추세를 가리킨다.

Secular has two distinct registers. In political and social discourse, it describes the separation of state from religion: 'secular education,' 'secular society.' In economics and finance, it describes long-term, non-cyclical trends: 'secular stagnation,' 'secular decline.' The word is neutral in tone but frequently appears in heated debates about faith, governance, and public life. Common collocations include 'secular state,' 'secular trend,' and 'increasingly secular.'

secular有两种不同的语域。在政治和社会话语中，它描述的是政教分离：'secular education'（世俗教育）、'secular society'（世俗社会）。在经济和金融领域，它描述长期的、非周期性趋势：'secular stagnation'（长期停滞）、'secular decline'（长期衰退）。该词语调中性，但常出现在关于信仰、治理和公共生活的激烈辩论中。常见搭配包括'secular state'、'secular trend'和'increasingly secular'。

Secular tiene dos registros diferenciados. En el discurso político y social, describe la separación entre el Estado y la religión: 'secular education', 'secular society'. En economía y finanzas, describe tendencias a largo plazo no cíclicas: 'secular stagnation', 'secular decline'. La palabra es neutra en tono, pero aparece con frecuencia en debates encendidos sobre fe, gobernanza y vida pública. Las colocaciones habituales incluyen 'secular state', 'secular trend' e 'increasingly secular'.

secularには二つの異なる語域がある。政治・社会的な言説では、国家と宗教の分離を表す：'secular education'（世俗教育）、'secular society'（世俗社会）。経済・金融では、景気循環とは無関係な長期的傾向を表す：'secular stagnation'（長期停滞）、'secular decline'（長期的衰退）。語調は中立的だが、信仰・統治・公的生活をめぐる熱い議論にしばしば登場する。'secular state'、'secular trend'、'increasingly secular'が典型的な共起表現である。

secular는 두 가지 뚜렷한 용법이 있다. 정치·사회적 담론에서는 국가와 종교의 분리를 나타낸다: 'secular education,' 'secular society.' 경제·금융 분야에서는 순환적이지 않은 장기적 추세를 묘사한다: 'secular stagnation,' 'secular decline.' 이 단어는 어조가 중립적이지만, 신앙, 통치, 공적 생활에 관한 열띤 논쟁에서 자주 등장한다. 주요 연어로는 'secular state,' 'secular trend,' 'increasingly secular' 등이 있다.

例句

France has long upheld the principle of a strictly secular republic.
法国长期以来一直坚持严格的世俗共和国原则。
Francia ha defendido durante mucho tiempo el principio de una república estrictamente laica.
フランスは長年にわたり厳格な世俗共和国の原則を堅持してきた。
프랑스는 오랫동안 엄격한 세속 공화국의 원칙을 견지해 왔다.
The report identified a secular decline in manufacturing output stretching back three decades.
该报告指出，制造业产出出现了长达三十年的长期下降趋势。
El informe identificó un declive secular en la producción manufacturera que se remontaba tres décadas.
報告書は、製造業の生産高に30年にわたる長期的な減少傾向があることを特定した。
보고서는 30년에 걸친 제조업 생산량의 장기적 감소 추세를 확인했다.
The university was founded as a secular institution, welcoming students of all faiths and none.
该大学作为世俗机构创建，欢迎所有信仰和无信仰的学生。
La universidad fue fundada como institución laica, abierta a estudiantes de todas las confesiones y de ninguna.
その大学はあらゆる信仰の学生、および無宗教の学生を受け入れる世俗的機関として設立された。
그 대학은 모든 종교의 학생과 무종교 학생을 환영하는 세속적 기관으로 설립되었다.

发音

用法指南

语境: political, academic, economics

语气: neutral

起源与历史

From Latin saeculāris (of an age, worldly), from saeculum (generation, age, the world). Originally meant 'occurring once in an age.' The sense of 'not religious' developed in medieval Latin, where it distinguished parish clergy from monastic orders.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

secular

例句

发音

用法指南

起源与历史

文化背景

更多同类表达