How do you use "resolute" in a sentence?

The prime minister remained resolute in her refusal to renegotiate the terms of the agreement. Despite fierce criticism, the board was resolute in its decision to proceed with the merger. Her resolute determination to succeed inspired everyone around her.

resolute

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: Admirably purposeful, determined, and unwavering in one's course of action or beliefs.

令人钦佩地目标明确、意志坚定、在行动方针或信念上毫不动摇的。

Admirablemente decidido, firme e inquebrantable en su curso de acción o en sus convicciones.

称賛に値するほど目的意識が強く、決意が固く、行動方針や信念において揺るがない。

훌륭할 정도로 목적의식이 강하고, 단호하며, 행동 방침이나 신념에 있어 흔들림 없는.

Resolute implies firm determination and clarity of purpose that is not shaken by opposition or difficulty. It suggests a conscious, reasoned commitment rather than mere stubbornness. It is frequently used in political and leadership contexts. Its opposite, 'irresolute,' implies indecisiveness. It collocates with 'determination,' 'opposition,' 'stance,' 'leader,' and 'refusal.'

'resolute'暗示坚定的决心和明确的目标感，不会因反对或困难而动摇。它表达的是一种经过深思熟虑的承诺，而非单纯的固执。该词在政治和领导力语境中经常使用。其反义词'irresolute'意为优柔寡断。它常与'determination''opposition''stance''leader'和'refusal'搭配使用。

Resolute implica una determinación firme y una claridad de propósito que no se ven quebrantadas por la oposición o las dificultades. Sugiere un compromiso consciente y razonado, más que mera testarudez. Se emplea con frecuencia en contextos políticos y de liderazgo. Su opuesto, «irresolute», denota indecisión. Se combina con «determination», «opposition», «stance», «leader» y «refusal».

「resolute」は、反対や困難に揺るがされない確固たる決意と目的の明確さを含意する。単なる頑固さではなく、意識的で理にかなった決意を示唆する。政治やリーダーシップの文脈で頻繁に使われる。対義語の「irresolute」は優柔不断を意味する。「determination」「opposition」「stance」「leader」「refusal」と共起する。

Resolute는 반대나 어려움에 흔들리지 않는 확고한 결의와 명확한 목적의식을 암시합니다. 단순한 고집이 아닌 의식적이고 이성적인 헌신을 시사합니다. 정치 및 리더십 맥락에서 빈번히 사용됩니다. 반의어인 'irresolute'는 우유부단함을 의미합니다. 'determination(결의),' 'opposition(반대),' 'stance(입장),' 'leader(지도자),' 'refusal(거부)'과 함께 쓰입니다.

例句

The prime minister remained resolute in her refusal to renegotiate the terms of the agreement.
首相在拒绝重新谈判协议条款方面态度坚定不移。
La primera ministra se mantuvo resoluta en su negativa a renegociar los términos del acuerdo.
首相は協定条件の再交渉を断固として拒否しました。
총리는 협정 조건의 재협상을 단호히 거부했습니다.
Despite fierce criticism, the board was resolute in its decision to proceed with the merger.
尽管遭到猛烈批评，董事会在推进合并的决定上毫不动摇。
Pese a las fuertes críticas, el consejo se mostró resoluto en su decisión de seguir adelante con la fusión.
激しい批判にもかかわらず、取締役会は合併を進める決定において毅然とした態度を崩しませんでした。
거센 비판에도 불구하고, 이사회는 합병을 추진하겠다는 결정에 있어 단호한 태도를 유지했습니다.
Her resolute determination to succeed inspired everyone around her.
她坚定不移的成功决心激励了身边的每一个人。
Su resoluta determinación de triunfar inspiró a todos los que la rodeaban.
彼女の揺るぎない成功への決意は、周囲のすべての人を鼓舞しました。
성공하겠다는 그녀의 확고한 결의는 주변의 모든 사람에게 영감을 주었습니다.

发音

用法指南

语境: academic, media, professional

语气: neutral

起源与历史

From Latin resolutus (loosened, relaxed), past participle of resolvere (to loosen, to resolve). Paradoxically, the English word shifted from 'loosened' to 'firmly decided,' perhaps through the idea of having resolved all doubt.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

resolute

例句

发音

用法指南

起源与历史

文化背景

更多同类表达