remediation

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: The action of reversing or stopping environmental damage, particularly the cleaning up of contaminated land or water.

修复,指扭转或阻止环境损害的行动,特别是对受污染土地或水体的清理。
Remediación, es decir, la acción de revertir o detener el daño medioambiental, en particular la descontaminación de terrenos o aguas contaminados.
修復。環境への損害を元に戻す、または阻止する行為。特に汚染された土地や水の浄化を指す。
정화. 환경 피해를 원상 복구하거나 중단시키는 행위. 특히 오염된 토지나 수질의 정화를 지칭한다.

Environmental remediation involves removing pollutants from soil, groundwater, or sediment. Techniques include excavation, chemical treatment, and biological methods. The term is also used in education (remedial learning) and cybersecurity (threat remediation). Brownfield site remediation is essential for urban regeneration in post-industrial areas.

环境修复涉及从土壤、地下水或沉积物中去除污染物。技术手段包括挖掘、化学处理和生物方法。该术语也用于教育领域(补习教学)和网络安全领域(威胁修复)。棕地修复对于后工业化地区的城市更新至关重要。
La remediación medioambiental implica la eliminación de contaminantes del suelo, las aguas subterráneas o los sedimentos. Las técnicas incluyen la excavación, el tratamiento químico y los métodos biológicos. El término también se emplea en educación (aprendizaje de refuerzo) y en ciberseguridad (remediación de amenazas). La remediación de terrenos industriales abandonados es esencial para la regeneración urbana en zonas posindustriales.
環境修復とは、土壌、地下水、堆積物から汚染物質を除去する作業を伴う。技術的手法には掘削、化学処理、生物学的方法がある。この用語は教育分野(補習学習)やサイバーセキュリティ分野(脅威の修復)でも使われる。ブラウンフィールド(跡地)の修復は、旧工業地域における都市再生に不可欠である。
환경 정화는 토양, 지하수 또는 퇴적물에서 오염물질을 제거하는 작업을 포함한다. 굴착, 화학적 처리, 생물학적 방법 등의 기법이 사용된다. 이 용어는 교육(보충 학습)과 사이버 보안(위협 대응)에서도 사용된다. 브라운필드 부지의 정화는 탈산업화 지역의 도시 재생에 필수적이다.

例句

  1. Remediation of the former gasworks site took three years before it was deemed safe for housing development.
    旧煤气厂用地的修复工作耗时三年,之后才被认定适合住宅开发。
    La remediación del antiguo terreno de la fábrica de gas llevó tres años antes de que se considerase apto para la construcción de viviendas.
    旧ガス工場跡地の修復には3年を要し、その後ようやく住宅開発に適すると判断された。
    구 가스 공장 부지의 정화에 3년이 소요되었으며, 그 후에야 주택 개발에 적합하다고 판정되었다.
  2. The cost of soil remediation after the chemical spill exceeded five million pounds.
    化学品泄漏后的土壤修复费用超过了五百万英镑。
    El coste de la remediación del suelo tras el vertido químico superó los cinco millones de libras.
    化学物質流出後の土壌修復費用は500万ポンドを超えた。
    화학물질 유출 후 토양 정화 비용은 500만 파운드를 초과했다.
  3. New technologies are making the remediation of contaminated groundwater faster and more cost-effective.
    新技术正在使受污染地下水的修复工作更加快速、更具成本效益。
    Las nuevas tecnologías están haciendo que la remediación de aguas subterráneas contaminadas sea más rápida y rentable.
    新技術により、汚染された地下水の修復がより迅速かつ費用対効果の高いものになりつつある。
    신기술 덕분에 오염된 지하수의 정화가 더욱 신속하고 비용 효율적으로 이루어지고 있다.

发音

用法指南

语境: academic, professional

语气: neutral

起源与历史

From Latin remediare (to heal, cure), from remedium (a cure, remedy), from re- (again) and mederi (to heal). The environmental sense gained prominence in the late 20th century.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"remediation" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费