relativism

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: The philosophical position that knowledge, truth, or morality exist only in relation to culture, society, or historical context, rather than being absolute or universal.

相对主义,一种哲学立场,认为知识、真理或道德仅存在于与文化、社会或历史语境的关系之中,而非绝对或普遍的。
Posición filosófica según la cual el conocimiento, la verdad o la moralidad existen solo en relación con la cultura, la sociedad o el contexto histórico, y no son absolutos ni universales.
知識、真理、道徳は文化、社会、歴史的文脈との関係においてのみ存在し、絶対的でも普遍的でもないとする哲学的立場。
지식, 진리, 도덕은 문화, 사회, 역사적 맥락과의 관계 속에서만 존재하며, 절대적이거나 보편적이지 않다고 보는 철학적 입장.

Relativism takes many forms: moral relativism holds that ethical standards vary between cultures; cultural relativism argues that a society's practices should be understood in their own terms rather than judged by external standards; epistemic relativism questions whether objective truth is attainable. The position is often contrasted with absolutism and universalism, and is frequently debated in anthropology, ethics, and political philosophy.

相对主义有多种形式:道德相对主义认为伦理标准因文化而异;文化相对主义认为一个社会的实践应在其自身的框架内理解,而非以外部标准来评判;认识论相对主义质疑客观真理的可达性。这一立场通常与绝对主义和普遍主义对比,在人类学、伦理学和政治哲学中经常被讨论。
El relativismo adopta múltiples formas: el relativismo moral sostiene que los estándares éticos varían entre culturas; el relativismo cultural argumenta que las prácticas de una sociedad deben comprenderse en sus propios términos y no juzgarse por patrones externos; el relativismo epistémico cuestiona si la verdad objetiva es alcanzable. Esta posición se contrasta a menudo con el absolutismo y el universalismo, y se debate con frecuencia en antropología, ética y filosofía política.
相対主義にはさまざまな形態があります。道徳的相対主義は倫理的基準が文化によって異なると主張し、文化的相対主義はある社会の慣習を外部の基準で裁くのではなくその社会自体の観点から理解すべきだと論じ、認識論的相対主義は客観的真理に到達可能かどうかを問います。この立場はしばしば絶対主義や普遍主義と対比され、人類学、倫理学、政治哲学で頻繁に議論されます。
상대주의에는 여러 형태가 있다. 도덕적 상대주의는 윤리적 기준이 문화마다 다르다고 주장하며, 문화적 상대주의는 한 사회의 관행을 외부 기준이 아닌 그 사회 자체의 맥락에서 이해해야 한다고 주장한다. 인식론적 상대주의는 객관적 진리의 도달 가능성 자체에 의문을 제기한다. 이 입장은 흔히 절대주의 및 보편주의와 대비되며, 인류학, 윤리학, 정치철학에서 자주 논의된다.

例句

  1. Cultural relativism cautions against judging the customs of other societies by one's own standards.
    文化相对主义警告我们不要以自己的标准来评判其他社会的风俗。
    El relativismo cultural advierte contra juzgar las costumbres de otras sociedades según los propios estándares.
    文化的相対主義は、他の社会の慣習を自分自身の基準で裁くことへの警鐘を鳴らします。
    문화적 상대주의는 다른 사회의 관습을 자신의 기준으로 판단하는 것을 경계한다.
  2. Critics of moral relativism argue that some acts, such as genocide, are wrong regardless of cultural context.
    道德相对主义的批评者认为,某些行为(如种族灭绝)无论在什么文化背景下都是错误的。
    Los críticos del relativismo moral argumentan que ciertos actos, como el genocidio, son condenables independientemente del contexto cultural.
    道徳的相対主義の批判者は、大量虐殺のような行為は文化的文脈に関係なく間違っていると主張します。
    도덕적 상대주의의 비판자들은 대량 학살과 같은 행위는 문화적 맥락에 관계없이 잘못된 것이라고 주장한다.
  3. The rise of postmodernism brought renewed interest in relativism as a philosophical stance.
    后现代主义的兴起重新激发了人们对相对主义作为一种哲学立场的兴趣。
    El auge del posmodernismo renovó el interés por el relativismo como postura filosófica.
    ポストモダニズムの台頭により、哲学的立場としての相対主義への関心が新たに高まりました。
    포스트모더니즘의 부상은 철학적 입장으로서의 상대주의에 대한 관심을 새롭게 불러일으켰다.

发音

用法指南

语境: academic

语气: neutral

起源与历史

From relative (from Latin relativus, from relatus, past participle of referre, to carry back) and -ism. The philosophical usage developed in the 19th century alongside debates about cultural difference and scientific knowledge.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"relativism" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费