rehabilitation

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: The process of restoring someone to health or normal life through therapy and training after illness, injury, or addiction; also, the restoration of someone's reputation or standing.

康复，通过治疗和训练使人恢复健康或正常生活的过程；也指恢复某人的名誉或地位。
Proceso de devolver a alguien la salud o la vida normal mediante terapia y formación tras una enfermedad, lesión o adicción; también, restauración de la reputación o posición de alguien.
リハビリテーション。病気、怪我、依存症の後に、治療や訓練を通じて健康や通常の生活を取り戻す過程。また、名誉や社会的地位の回復も指す。
재활. 질병, 부상, 중독 이후에 치료와 훈련을 통해 건강이나 일상생활을 회복하는 과정. 또한, 명예나 사회적 지위의 회복을 의미하기도 한다.

Rehabilitation covers physical therapy (after surgery or injury), occupational therapy (regaining daily living skills), and drug or alcohol rehabilitation ('rehab'). In the criminal justice system, rehabilitation refers to preparing offenders for reintegration into society. The word is often shortened to 'rehab' in informal usage. The verb form is 'rehabilitate.'

康复涵盖物理治疗（手术或受伤后）、职业治疗（恢复日常生活技能）以及药物或酒精康复（'rehab'）。在刑事司法系统中，rehabilitation指为罪犯重新融入社会做准备。该词在非正式用法中常被缩写为'rehab'。其动词形式为'rehabilitate'。
La rehabilitación abarca la fisioterapia (tras cirugía o lesión), la terapia ocupacional (recuperación de habilidades para la vida diaria) y la rehabilitación de drogodependencias o alcoholismo («rehab»). En el sistema de justicia penal, rehabilitation designa la preparación de los delincuentes para su reinserción en la sociedad. La palabra se abrevia con frecuencia como «rehab» en el registro informal. La forma verbal es «rehabilitate».
リハビリテーションには、理学療法（手術や怪我の後）、作業療法（日常生活技能の回復）、薬物・アルコール依存症からの回復（「rehab」）が含まれる。刑事司法制度においては、犯罪者の社会復帰に向けた準備を意味する。口語では「rehab」と略されることが多い。動詞形は「rehabilitate」である。
재활에는 물리치료(수술이나 부상 후), 작업치료(일상생활 기능 회복), 약물 또는 알코올 재활('rehab')이 포함된다. 형사사법 체계에서 재활은 범죄자의 사회 복귀를 준비시키는 것을 의미한다. 이 단어는 비공식적으로 'rehab'으로 자주 축약된다. 동사형은 'rehabilitate'이다.

例句

  1. The athlete underwent months of intensive rehabilitation following knee surgery.
    该运动员在膝部手术后经历了数月的密集康复训练。
    El deportista se sometió a meses de rehabilitación intensiva tras la operación de rodilla.
    その選手は膝の手術後、数か月にわたる集中的なリハビリテーションを受けた。
    그 선수는 무릎 수술 후 수개월에 걸친 집중적인 재활 치료를 받았다.
  2. The rehabilitation centre provides support for people recovering from drug and alcohol addiction.
    该康复中心为戒除毒品和酒精成瘾的人们提供支持。
    El centro de rehabilitación ofrece apoyo a personas que se recuperan de adicciones a drogas y alcohol.
    そのリハビリ施設は、薬物やアルコール依存症からの回復を目指す人々を支援している。
    그 재활 센터는 약물 및 알코올 중독에서 회복 중인 사람들을 지원하고 있다.
  3. The government's approach to criminal justice emphasises rehabilitation over punishment.
    政府的刑事司法方针强调康复重于惩罚。
    El enfoque del gobierno en materia de justicia penal prioriza la rehabilitación frente al castigo.
    政府の刑事司法に対するアプローチは、処罰よりもリハビリテーションを重視している。
    정부의 형사사법 접근 방식은 처벌보다 재활을 강조하고 있다.

发音

用法指南

语境: professional, media

语气: neutral

起源与历史

From medieval Latin rehabilitationem, from rehabilitare (to make fit again), combining re- (again) and habilitare (to make able), from habilis (fit, apt). Entered English in the 16th century.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

diagnosis ★★★★☆ The identification of the nature of an illness or other p... prognosis ★★★★☆ A forecast of the likely course and outcome of a disease ... chronic ★★★★☆ Of a disease or condition, persisting for a long time or ... acute ★★★★☆ Of a disease or condition, severe and sudden in onset but... therapeutic ★★★★☆ Relating to the healing of disease or the treatment of a ... pathology ★★★★☆ The science of the causes and effects of diseases, especi...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Medicine & Health

"rehabilitation" 上练习 WordLoci
自我测试 听力学习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费