refractive

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Neutral
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: Relating to the bending of light as it passes from one medium to another, or to the measurement and correction of the eye's ability to focus light.

折射的,与光从一种介质进入另一种介质时发生弯曲相关的,或与眼睛聚焦光线能力的测量和矫正相关的。
Relativo a la desviación de la luz al pasar de un medio a otro, o a la medición y corrección de la capacidad del ojo para enfocar la luz.
屈折の。光がある媒質から別の媒質に移る際に曲がることに関連する、または眼の光を焦点に集める能力の測定と矯正に関連する語です。
굴절의. 빛이 한 매질에서 다른 매질로 통과할 때 꺾이는 현상에 관련되거나, 눈의 빛 초점 능력의 측정과 교정에 관련되는 말입니다.

In optics, refraction occurs because light changes speed when moving between materials of different densities, causing it to change direction. The refractive index of a material quantifies this effect. In ophthalmology, refractive errors — myopia, hyperopia, and astigmatism — are among the most common reasons people visit an optician. Refractive surgery, such as LASIK, reshapes the cornea to correct these errors. The term collocates with 'index,' 'error,' 'surgery,' and 'power.'

在光学中,折射的发生是因为光在不同密度的材料之间移动时速度发生变化,导致方向改变。材料的折射率量化了这一效应。在眼科学中,屈光不正——近视、远视和散光——是人们就诊验光师最常见的原因之一。LASIK等屈光手术通过重塑角膜来矫正这些问题。该术语常与'指数''误差''手术'和'度数'搭配使用。
En óptica, la refracción se produce porque la luz cambia de velocidad al desplazarse entre materiales de distinta densidad, lo que hace que cambie de dirección. El índice de refracción de un material cuantifica este efecto. En oftalmología, los defectos refractivos —miopía, hipermetropía y astigmatismo— figuran entre los motivos más frecuentes de consulta al óptico. La cirugía refractiva, como el LASIK, remodela la córnea para corregir dichos defectos. El término se combina con «índice», «defecto», «cirugía» y «potencia».
光学において屈折は、光が密度の異なる物質間を移動する際に速度が変わり、方向が変化することで生じます。物質の屈折率はこの効果を数値化したものです。眼科学では、屈折異常(近視、遠視、乱視)が眼鏡店を訪れる最も一般的な理由の一つです。LASIKなどの屈折矯正手術は角膜を再形成してこれらの異常を矯正します。「index(指数)」「error(異常)」「surgery(手術)」「power(度数)」といった語と頻繁に共起します。
광학에서 굴절은 빛이 밀도가 다른 물질 사이를 이동할 때 속도가 변하면서 방향이 바뀌기 때문에 발생합니다. 물질의 굴절률은 이 효과를 수치화한 것입니다. 안과학에서 굴절 이상(근시, 원시, 난시)은 사람들이 안경원을 방문하는 가장 흔한 이유 중 하나입니다. 라식(LASIK) 등의 굴절 교정 수술은 각막을 재형성하여 이러한 이상을 교정합니다. 이 용어는 '지수', '이상', '수술', '도수'와 자주 결합하여 사용됩니다.

例句

  1. The optometrist identified a significant refractive error that explained the patient's persistent headaches and difficulty reading.
    验光师发现了一个显著的屈光不正,这解释了患者持续的头痛和阅读困难。
    La optometrista identificó un defecto refractivo significativo que explicaba las cefaleas persistentes y la dificultad de lectura del paciente.
    検眼士は顕著な屈折異常を発見し、患者の持続的な頭痛と読書困難の原因を解明した。
    검안사는 환자의 지속적인 두통과 독서 곤란의 원인을 설명하는 현저한 굴절 이상을 발견했다.
  2. Diamond's exceptionally high refractive index is what gives the gemstone its characteristic sparkle and brilliance.
    钻石异常高的折射率赋予了这种宝石特有的闪耀和光彩。
    El índice de refracción excepcionalmente alto del diamante es lo que le confiere su característico centelleo y brillo.
    ダイヤモンドの非常に高い屈折率が、この宝石特有の輝きと煌めきをもたらしています。
    다이아몬드의 매우 높은 굴절률이 이 보석 특유의 반짝임과 광채를 만들어냅니다.
  3. Refractive surgery has advanced considerably, with modern procedures offering recovery times measured in hours rather than weeks.
    屈光手术已取得长足进步,现代手术的恢复时间以小时而非数周计算。
    La cirugía refractiva ha avanzado considerablemente y los procedimientos modernos ofrecen tiempos de recuperación medidos en horas en lugar de semanas.
    屈折矯正手術は著しく進歩しており、最新の手術では回復期間が数週間ではなく数時間で済むようになりました。
    굴절 교정 수술은 크게 발전하여, 최신 수술의 회복 기간은 몇 주가 아닌 몇 시간 단위로 줄었습니다.

发音

用法指南

语境: academic, professional

语气: neutral

起源与历史

From Latin refractus, past participle of refringere (to break up), from re- (back) and frangere (to break). The optical sense developed in the 17th century.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"refractive" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费