reagent

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: A substance used to bring about a chemical reaction, especially one employed in analysis and testing to detect or measure another substance.

试剂,指用于引发化学反应的物质,尤其是在分析和测试中用于检测或测量另一种物质的化合物。
Sustancia utilizada para provocar una reacción química, especialmente la empleada en análisis y ensayos para detectar o cuantificar otra sustancia.
試薬。化学反応を引き起こすために使用される物質で、特に分析や検査において他の物質を検出・定量するために用いられます。
시약. 화학 반응을 일으키기 위해 사용되는 물질로, 특히 분석과 검사에서 다른 물질을 검출하거나 측정하기 위해 사용됩니다.

In laboratory chemistry, a reagent is any compound introduced into a system to produce a chemical reaction. The term is particularly common in analytical chemistry, where reagents are used in titrations, assays, and diagnostic tests. Reagent-grade chemicals meet strict purity standards. In molecular biology, the word extends to enzymes, buffers, and primers used in procedures such as PCR. The plural 'reagents' frequently collocates with 'laboratory,' 'chemical,' and 'diagnostic.'

在实验室化学中,试剂是引入系统以产生化学反应的任何化合物。该术语在分析化学中尤为常见,试剂被用于滴定、化验和诊断测试。试剂级化学品须符合严格的纯度标准。在分子生物学中,该词扩展到PCR等实验中使用的酶、缓冲液和引物。复数形式'reagents'常与'实验室''化学'和'诊断'搭配使用。
En química de laboratorio, un reactivo es cualquier compuesto que se introduce en un sistema para producir una reacción química. El término es especialmente común en química analítica, donde los reactivos se emplean en titulaciones, ensayos y pruebas diagnósticas. Los productos de grado reactivo cumplen estrictos estándares de pureza. En biología molecular, la palabra se extiende a las enzimas, las soluciones tampón y los cebadores utilizados en procedimientos como la PCR. El plural «reactivos» se combina frecuentemente con «laboratorio», «químico» y «diagnóstico».
実験室化学では、試薬とは化学反応を起こすために系に加えられるあらゆる化合物を指します。特に分析化学で頻用され、滴定、アッセイ、診断テストに使われます。試薬グレードの化学物質は厳格な純度基準を満たさなければなりません。分子生物学では、PCRなどで使用される酵素、緩衝液、プライマーにまで意味が広がります。複数形の「reagents」は「laboratory」「chemical」「diagnostic」と頻繁に共起します。
실험실 화학에서 시약은 화학 반응을 일으키기 위해 시스템에 도입되는 모든 화합물을 가리킵니다. 이 용어는 적정, 분석법, 진단 검사에서 시약이 사용되는 분석화학에서 특히 흔합니다. 시약 등급 화학물질은 엄격한 순도 기준을 충족합니다. 분자생물학에서는 이 용어가 PCR 등의 절차에 사용되는 효소, 완충액, 프라이머까지 확장됩니다. 복수형 'reagents'는 '실험실', '화학', '진단'과 자주 결합하여 사용됩니다.

例句

  1. The laboratory technician prepared the reagent solution according to the protocol specified in the British Pharmacopoeia.
    实验室技术员按照《英国药典》中规定的方案配制了试剂溶液。
    La técnica de laboratorio preparó la disolución del reactivo según el protocolo especificado en la Farmacopea Británica.
    検査技師は英国薬局方に定められたプロトコルに従って試薬溶液を調製した。
    검사 기사는 영국 약전에 명시된 프로토콜에 따라 시약 용액을 조제했다.
  2. A global shortage of testing reagents hampered the NHS's ability to process diagnostic samples during the outbreak.
    全球检测试剂短缺阻碍了NHS在疫情期间处理诊断样本的能力。
    La escasez mundial de reactivos de diagnóstico obstaculizó la capacidad del NHS para procesar muestras durante el brote.
    検査試薬の世界的な不足により、感染症流行時にNHSの診断検体処理能力が妨げられた。
    검사 시약의 세계적인 부족으로 인해 감염병 유행 시기에 NHS의 진단 검체 처리 능력이 저해되었다.
  3. The Grignard reagent is a cornerstone of organic synthesis, enabling the formation of new carbon-carbon bonds.
    格氏试剂是有机合成的基石,可实现新碳-碳键的形成。
    El reactivo de Grignard es una piedra angular de la síntesis orgánica que permite la formación de nuevos enlaces carbono-carbono.
    グリニャール試薬は有機合成の礎石であり、新たな炭素-炭素結合の形成を可能にします。
    그리냐르 시약은 유기 합성의 초석으로, 새로운 탄소-탄소 결합의 형성을 가능하게 합니다.

发音

用法指南

语境: academic, professional

语气: neutral

起源与历史

From Medieval Latin reagens (reacting), present participle of reagere (to react), from re- (back, again) and agere (to do, act). Entered English in the 18th century.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"reagent" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费