qualitative

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: Relating to the quality or character of something rather than its quantity; in research, concerned with understanding meanings, experiences, and perspectives.

定性的，关注事物的性质或特征而非数量；在研究中，侧重于理解意义、经验和观点。
Relativo a la cualidad o naturaleza de algo, y no a su cantidad; en investigación, centrado en comprender significados, experiencias y perspectivas.
量ではなく、物事の質や性質に関わること。研究においては、意味・経験・視点の理解を重視すること。
양이 아닌 사물의 질이나 성격에 관한 것. 연구에서는 의미·경험·관점의 이해에 중점을 두는 것.

Qualitative research uses methods such as interviews, focus groups, and case studies to explore complex phenomena in depth. It contrasts with quantitative research, which relies on numerical data. In everyday usage, qualitative can describe any assessment focused on quality rather than numbers, such as a 'qualitative improvement.'

定性研究采用访谈、焦点小组和案例研究等方法深入探索复杂现象，与依赖数值数据的定量研究形成对照。在日常用语中，qualitative也可以描述任何侧重质量而非数量的评估，如'质的提升'。
La investigación cualitativa emplea métodos como entrevistas, grupos focales y estudios de caso para explorar fenómenos complejos en profundidad. Se contrapone a la investigación cuantitativa, que se basa en datos numéricos. En el uso cotidiano, cualitativo puede describir cualquier valoración centrada en la calidad más que en las cifras, como una «mejora cualitativa».
定性研究は、インタビュー、フォーカスグループ、ケーススタディなどの手法を用いて、複雑な現象を深く探究する。数値データに依拠する定量研究と対照をなす。日常的な用法では、「質的改善」のように、数字ではなく質に焦点を当てた評価を表すこともある。
정성적 연구는 복잡한 현상을 심층적으로 탐구하기 위해 인터뷰, 포커스 그룹, 사례 연구 등의 방법을 사용한다. 수치 데이터에 의존하는 정량적 연구와 대비된다. 일상적 용법에서 qualitative는 '질적 향상'과 같이 수치가 아닌 질에 초점을 맞춘 평가를 설명할 때 사용될 수 있다.

例句

  1. The team conducted qualitative interviews with fifty participants across three regions.
    该团队在三个地区对五十名参与者进行了定性访谈。
    El equipo realizó entrevistas cualitativas con cincuenta participantes en tres regiones.
    チームは3つの地域で50名の参加者に定性インタビューを実施した。
    팀은 3개 지역에서 50명의 참가자를 대상으로 정성적 인터뷰를 실시했다.
  2. There has been a qualitative shift in how the public perceives climate change.
    公众对气候变化的认知发生了质的转变。
    Se ha producido un cambio cualitativo en la percepción pública del cambio climático.
    気候変動に対する世論の認識には質的な転換が起きている。
    기후변화에 대한 대중의 인식에는 질적 전환이 일어나고 있다.
  3. Qualitative data can reveal patterns that statistics alone might miss.
    定性数据可以揭示仅凭统计数字可能遗漏的规律。
    Los datos cualitativos pueden revelar patrones que las estadísticas por sí solas podrían pasar por alto.
    定性データは、統計だけでは見落とされかねないパターンを明らかにすることができる。
    정성적 데이터는 통계만으로는 놓칠 수 있는 패턴을 밝혀낼 수 있다.

发音

用法指南

语境: academic, professional

语气: neutral

起源与历史

From medieval Latin qualitativus, derived from Latin qualitas (quality, property). Entered English in the 17th century.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

methodology ★★★★☆ A system of methods and principles used in a particular d... thesis ★★★★☆ A long piece of academic writing based on original resear... empirical ★★★★☆ Based on observation, experiment, or experience rather th... quantitative ★★★★☆ Relating to or measured by quantity; in research, involvi... correlation ★★★★☆ A mutual relationship or connection between two or more t... paradigm ★★★★☆ A typical example, pattern, or model of something; a fram...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Academic & Research

"qualitative" 上练习 WordLoci
自我测试 听力学习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费