puberty

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: The period during which adolescents reach sexual maturity and become capable of reproduction, marked by the development of secondary sexual characteristics.

青春期,指青少年达到性成熟并具备生殖能力的时期,以第二性征的发育为标志。
Período durante el cual los adolescentes alcanzan la madurez sexual y adquieren la capacidad reproductiva, marcado por el desarrollo de los caracteres sexuales secundarios.
思春期。青少年が性的に成熟し、生殖能力を獲得する時期で、二次性徴の発達を特徴とする。
사춘기. 청소년이 성적으로 성숙하여 생식 능력을 갖추게 되는 시기로, 이차 성징의 발달을 특징으로 한다.

Puberty typically begins between ages eight and thirteen in girls and nine and fourteen in boys, though considerable variation exists. The process is driven by hormonal changes orchestrated by the hypothalamic-pituitary-gonadal axis. The term frequently collocates with 'onset,' 'early,' 'delayed,' and 'precocious.' In informal speech, it often carries connotations of awkwardness and emotional volatility.

青春期通常在女孩八至十三岁、男孩九至十四岁之间开始,但个体差异很大。这一过程由下丘脑-垂体-性腺轴调控的激素变化所驱动。该术语常与'发病''早期''延迟'和'性早熟'搭配使用。在非正式语境中,它常带有尴尬和情绪波动的含义。
La pubertad suele comenzar entre los ocho y los trece años en las niñas y entre los nueve y los catorce en los niños, aunque existe una variación considerable. El proceso está impulsado por cambios hormonales orquestados por el eje hipotalámico-hipofisario-gonadal. El término se combina frecuentemente con 'inicio,' 'precoz,' 'retrasada' y 'pubertad precoz.' En el habla informal, a menudo conlleva connotaciones de torpeza y volatilidad emocional.
思春期は通常、女子では8歳から13歳、男子では9歳から14歳の間に始まるが、かなりの個人差がある。このプロセスは視床下部‐下垂体‐性腺軸によって統制されるホルモン変化によって駆動される。この用語は「発来」「早期」「遅延」「早発」と頻繁に結びつく。くだけた会話では、ぎこちなさや感情の不安定さという含意を帯びることが多い。
사춘기(puberty)는 보통 여아의 경우 8~13세, 남아의 경우 9~14세 사이에 시작되지만, 상당한 개인차가 존재한다. 이 과정은 시상하부-뇌하수체-생식샘 축에 의해 조절되는 호르몬 변화에 의해 추동된다. 이 용어는 'onset,' 'early,' 'delayed,' 'precocious' 등과 자주 연어를 이룬다. 일상 대화에서는 어색함과 감정적 불안정성의 의미를 동반하는 경우가 많다.

例句

  1. The onset of puberty is occurring earlier in many industrialised nations than it did a century ago.
    在许多工业化国家,青春期的发病年龄比一个世纪前更早。
    El inicio de la pubertad se está adelantando en muchos países industrializados respecto a hace un siglo.
    多くの先進国では、思春期の発来が1世紀前より早まっている。
    많은 선진국에서 사춘기의 시작이 한 세기 전보다 빨라지고 있다.
  2. Hormonal surges during puberty can contribute to mood swings and heightened emotional sensitivity.
    青春期的激素激增可能导致情绪波动和情感敏感性增强。
    Las oleadas hormonales durante la pubertad pueden contribuir a cambios de humor y a una mayor sensibilidad emocional.
    思春期のホルモンの急増は、気分の変動や感情の過敏さの一因となりうる。
    사춘기의 호르몬 급증은 기분 변동과 감정적 예민함의 원인이 될 수 있다.
  3. The paediatrician referred the child to an endocrinologist after signs of precocious puberty appeared at age six.
    在六岁出现性早熟征兆后,儿科医生将该儿童转诊至内分泌科。
    El pediatra derivó al niño a un endocrinólogo tras la aparición de signos de pubertad precoz a los seis años.
    6歳で早発思春期の兆候が現れたため、小児科医はその子どもを内分泌科に紹介した。
    6세에 성조숙증의 징후가 나타나자 소아과 의사는 그 아이를 내분비내과에 의뢰했다.

发音

用法指南

语境: medical, academic

语气: neutral

起源与历史

From Latin 'pubertas' (the age of maturity), derived from 'pubes' meaning adult, or relating to the groin region. Entered English in the late 14th century.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"puberty" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费