precarious

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: Not securely held or in position; dangerously likely to fall or collapse; dependent on uncertain circumstances.

不稳定的,岌岌可危的;随时可能恶化的;依赖于不确定的条件。
Inseguro o inestable; que puede empeorar fácilmente; dependiente de circunstancias inciertas.
不安定な、危うい。いつ悪化してもおかしくない。不確実な状況に依存している。
불안정한, 위태로운. 언제든 무너지거나 악화될 수 있는. 불확실한 상황에 의존하는.

Precarious describes situations, positions, or conditions that are unstable and could deteriorate at any moment. It can refer to physical instability (a precarious ledge) or figurative vulnerability (a precarious financial situation). The word carries a strong sense of risk and anxiety. It collocates with 'position,' 'situation,' 'balance,' 'existence,' and 'state.'

'Precarious'用于描述不稳定且随时可能恶化的情况、位置或状态。它既可指物理上的不稳定(危险的悬崖边),也可指比喻意义上的脆弱(岌岌可危的财务状况)。该词带有强烈的风险和焦虑感。常与'position'(处境)、'situation'(状况)、'balance'(平衡)、'existence'(存在)和'state'(状态)搭配。
'Precarious' describe situaciones, posiciones o condiciones inestables que podrían deteriorarse en cualquier momento. Puede referirse a una inestabilidad física (una repisa precaria) o a una vulnerabilidad figurada (una situación financiera precaria). La palabra transmite una fuerte sensación de riesgo y ansiedad. Coloca con 'position' (posición), 'situation' (situación), 'balance' (equilibrio), 'existence' (existencia) y 'state' (estado).
'Precarious'は、不安定でいつ悪化してもおかしくない状況、立場、または状態を表す。物理的な不安定さ(危険な崖縁)も、比喩的な脆弱さ(危うい財政状況)も指すことができる。強い危険感と不安感を伴う語である。'position'(立場)、'situation'(状況)、'balance'(均衡)、'existence'(生活)、'state'(状態)と共起する。
precarious는 불안정하고 언제든 악화될 수 있는 상황, 위치, 조건을 묘사한다. 물리적 불안정(위태로운 절벽)이나 비유적 취약성(불안정한 재정 상황) 모두에 쓸 수 있다. 위험과 불안의 강한 감각을 수반한다. 'position,' 'situation,' 'balance,' 'existence,' 'state' 등과 자주 결합한다.

例句

  1. The company's precarious financial position made further investment unlikely.
    该公司岌岌可危的财务状况使进一步投资变得不太可能。
    La precaria situación financiera de la empresa hacía improbable cualquier inversión adicional.
    その会社の不安定な財務状況により、追加投資は見込みがありませんでした。
    그 회사의 불안정한 재정 상태로 인해 추가 투자가 어려웠습니다.
  2. She maintained a precarious balance on the narrow stone wall above the river.
    她在河上方狭窄的石墙上保持着危险的平衡。
    Mantenía un equilibrio precario sobre el estrecho muro de piedra que se alzaba sobre el río.
    彼女は川の上にある狭い石壁の上で危うい均衡を保っていました。
    그녀는 강 위 좁은 돌담 위에서 위태로운 균형을 유지하고 있었습니다.
  3. Many workers in the gig economy face a precarious existence without guaranteed hours or benefits.
    许多零工经济从业者面临着没有保障工时和福利的不稳定生活。
    Muchos trabajadores de la economía colaborativa afrontan una existencia precaria, sin horas garantizadas ni prestaciones.
    ギグエコノミーで働く多くの人々は、保証された勤務時間や福利厚生のない不安定な生活に直面しています。
    긱 이코노미에서 일하는 많은 노동자들은 보장된 근무 시간이나 복리후생 없이 불안정한 생활에 직면하고 있습니다.

发音

用法指南

语境: general, academic, media

语气: neutral

起源与历史

From Latin precarius (obtained by prayer or entreaty, hence uncertain, dependent on another's will), from prex, precis (prayer). Entered English in the mid-17th century.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"precarious" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费