perpetuate
Advanced Vocabulary Word
British
★★★★☆ Common
Formal
含义: To cause something to continue indefinitely; to preserve or maintain something so that it is not forgotten or does not end.
使某事物无限期地持续下去;保存或维持某事物,使其不被遗忘或终结。
Hacer que algo continúe indefinidamente; preservar o mantener algo para que no se olvide ni termine.
あることを無期限に継続させること。何かを保存・維持し、忘れられたり終わったりしないようにすること。
무언가를 무한정 지속시키는 것. 무언가를 보존·유지하여 잊히거나 끝나지 않게 하는 것.
Perpetuate often carries a negative connotation, suggesting the continuation of something undesirable such as myths, stereotypes, inequalities, or harmful practices. However, it can also be used positively, as in perpetuating traditions or memories. The noun form is 'perpetuation' and the adjective is 'perpetual.'
perpetuate常带有负面含义,暗示延续不良事物,如神话、刻板印象、不平等或有害做法。但它也可以正面使用,如延续传统或记忆。名词形式为'perpetuation',形容词为'perpetual'。
Perpetuate suele tener una connotación negativa, sugiriendo la continuación de algo indeseable, como mitos, estereotipos, desigualdades o prácticas perjudiciales. Sin embargo, también puede emplearse en sentido positivo, como perpetuar tradiciones o recuerdos. La forma nominal es «perpetuation» y el adjetivo es «perpetual».
perpetuateは、神話・偏見・不平等・有害な慣行など好ましくないものの継続を示唆する否定的なニュアンスを持つことが多い。ただし、伝統や記憶を守り続けるという肯定的な意味でも使われる。名詞形は「perpetuation」、形容詞形は「perpetual」である。
perpetuate는 부정적인 뉘앙스를 지니는 경우가 많아, 신화, 고정관념, 불평등, 해로운 관행 등 바람직하지 않은 것의 지속을 시사한다. 그러나 전통이나 기억을 영속시킨다는 긍정적인 의미로도 쓸 수 있다. 명사형은 'perpetuation', 형용사형은 'perpetual'이다.
例句
- The media can perpetuate harmful stereotypes if reporting is not done responsibly. 如果报道不负责任,媒体可能会助长有害的刻板印象。Los medios de comunicación pueden perpetuar estereotipos dañinos si la información no se trata con responsabilidad.報道が責任を持って行われなければ、メディアは有害な固定観念を助長しかねない。보도가 책임감 있게 이루어지지 않으면 미디어는 해로운 고정관념을 영속시킬 수 있다.
- The scholarship was established to perpetuate the memory of the school's founder. 该奖学金的设立旨在永续纪念学校创始人。La beca se creó para perpetuar la memoria del fundador del colegio.その奨学金は学校創設者の記憶を永く伝えるために設立された。그 장학금은 학교 설립자의 기억을 길이 전하기 위해 설립되었다.
- Policies that perpetuate inequality must be challenged and reformed. 助长不平等的政策必须受到质疑和改革。Las políticas que perpetúan la desigualdad deben cuestionarse y reformarse.不平等を助長する政策は、問い直され改革されなければならない。불평등을 영속시키는 정책은 문제를 제기하고 개혁해야 한다.
发音
用法指南
语境: academic, media, professional
语气: neutral
起源与历史
From Latin perpetuare (to make perpetual), from perpetuus (continuous, unbroken), from perpes (continuous). Entered English in the 16th century.
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
intuitive
★★★★★
Based on or proceeding from instinctive feeling rather th...
reckless
★★★★★
Heedless of danger or the consequences of one's actions; ...
impulsive
★★★★★
Acting or done without forethought, driven by a sudden ur...
spontaneous
★★★★★
Occurring or arising naturally and without external cause...
calculated
★★★★★
Done with full awareness and intention; carefully planned...
deliberate
★★★★★
Done consciously and intentionally rather than by acciden...
More from General Advanced