paradigm

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: A typical example, pattern, or model of something; a framework of concepts and assumptions that shapes how a discipline understands the world.

范式,指某事物的典型示例、模式或模型;塑造某一学科理解世界方式的概念和假设框架。
Ejemplo típico, patrón o modelo de algo; marco de conceptos y supuestos que configura la forma en que una disciplina comprende el mundo.
何かの典型的な例・パターン・モデル。ある学問分野が世界を理解する方法を形作る概念と前提の枠組み。
어떤 것의 전형적인 예·패턴·모델. 특정 학문 분야가 세계를 이해하는 방식을 형성하는 개념과 전제의 틀.

Popularised by Thomas Kuhn's The Structure of Scientific Revolutions (1962), paradigm is now widely used to describe dominant frameworks of thinking. A 'paradigm shift' refers to a fundamental change in approach or underlying assumptions. The word appears frequently in academic, business, and media contexts, sometimes criticised as overused jargon.

由托马斯·库恩的《科学革命的结构》(1962年)推广,paradigm现在广泛用于描述主导性的思维框架。'范式转换'指方法或基本假设的根本性变化。该词频繁出现在学术、商业和媒体语境中,有时被批评为过度使用的术语。
Popularizado por La estructura de las revoluciones científicas de Thomas Kuhn (1962), paradigma se utiliza hoy ampliamente para describir marcos de pensamiento dominantes. Un «cambio de paradigma» designa una transformación fundamental en el enfoque o los supuestos básicos. El término aparece con frecuencia en contextos académicos, empresariales y mediáticos, y a veces se critica por ser jerga manida.
トマス・クーンの『科学革命の構造』(1962年)によって広まり、現在では支配的な思考の枠組みを表す語として広く使われている。「パラダイムシフト」とは、アプローチや根底にある前提の根本的な変化を指す。学術・ビジネス・メディアの各分野で頻出するが、使い過ぎた専門用語として批判されることもある。
토머스 쿤의 『과학혁명의 구조』(1962)를 통해 널리 알려진 paradigm은 현재 지배적인 사고의 틀을 설명하는 데 폭넓게 사용된다. '패러다임 전환(paradigm shift)'은 접근 방식이나 기저 전제의 근본적 변화를 의미한다. 이 단어는 학술, 비즈니스, 미디어 맥락에서 자주 등장하며, 때로는 남용되는 전문 용어라는 비판을 받기도 한다.

例句

  1. The discovery of DNA represented a paradigm shift in the biological sciences.
    DNA的发现代表了生物科学的范式转换。
    El descubrimiento del ADN supuso un cambio de paradigma en las ciencias biológicas.
    DNAの発見は生物科学におけるパラダイムシフトを象徴するものであった。
    DNA의 발견은 생물과학에서의 패러다임 전환을 상징하는 것이었다.
  2. The traditional paradigm of classroom teaching is being challenged by online learning.
    课堂教学的传统范式正受到在线学习的挑战。
    El paradigma tradicional de la enseñanza presencial está siendo cuestionado por el aprendizaje en línea.
    教室での授業という従来のパラダイムは、オンライン学習によって挑戦を受けている。
    교실 수업이라는 전통적 패러다임이 온라인 학습에 의해 도전받고 있다.
  3. Her work operates within the postcolonial paradigm of literary criticism.
    她的研究在后殖民文学批评的范式内展开。
    Su trabajo opera dentro del paradigma poscolonial de la crítica literaria.
    彼女の研究はポストコロニアル文学批評のパラダイムの中で展開されている。
    그녀의 연구는 탈식민주의 문학비평의 패러다임 안에서 전개되고 있다.

发音

用法指南

语境: academic, professional, media

语气: neutral

起源与历史

From Greek paradeigma (pattern, example), from paradeiknunai (to show side by side). Entered English via Latin in the 15th century.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

methodology ★★★★☆ A system of methods and principles used in a particular d... thesis ★★★★☆ A long piece of academic writing based on original resear... empirical ★★★★☆ Based on observation, experiment, or experience rather th... qualitative ★★★★☆ Relating to the quality or character of something rather ... quantitative ★★★★☆ Relating to or measured by quantity; in research, involvi... correlation ★★★★☆ A mutual relationship or connection between two or more t...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Academic & Research

"paradigm" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费