omnivore

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: An animal that eats food of both plant and animal origin.

杂食动物,指既吃植物性食物又吃动物性食物的动物。
Omnívoro; animal que se alimenta tanto de origen vegetal como animal.
雑食動物。植物性と動物性の両方の食物を食べる動物。
잡식동물. 식물성과 동물성 식품을 모두 먹는 동물.

Omnivores have the most flexible diets in the animal kingdom, which gives them an ecological advantage in varied environments. Humans, pigs, bears, and many birds are omnivores. The term is also used figuratively — an 'intellectual omnivore' devours all types of knowledge. The adjective 'omnivorous' extends to cultural consumption: an 'omnivorous reader.' It collocates with 'diet,' 'species,' 'human,' and 'adaptable.'

杂食动物在动物界拥有最灵活的食性,这使它们在多样化的环境中具有生态优势。人类、猪、熊和许多鸟类都是杂食动物。该词也被比喻性地使用——'intellectual omnivore'指博览群书的人。形容词'omnivorous'延伸到文化消费领域:'omnivorous reader'指什么书都读的人。常与'diet''species''human'和'adaptable'搭配使用。
Los omnívoros poseen las dietas más flexibles del reino animal, lo que les confiere una ventaja ecológica en entornos variados. Los seres humanos, los cerdos, los osos y muchas aves son omnívoros. El término también se emplea en sentido figurado: un 'intellectual omnivore' es alguien que devora todo tipo de conocimiento. El adjetivo 'omnivorous' se extiende al consumo cultural: un 'omnivorous reader' es un lector insaciable. Suele combinarse con 'diet', 'species', 'human' y 'adaptable'.
雑食動物は動物界で最も柔軟な食性を持ち、多様な環境において生態学的優位性を得ている。ヒト、ブタ、クマ、多くの鳥類が雑食動物である。この語は比喩的にも用いられ、「intellectual omnivore」はあらゆる種類の知識を貪欲に吸収する人を指す。形容詞「omnivorous」は文化的消費にも拡張され、「omnivorous reader」は何でも読む読書家を意味する。「diet」「species」「human」「adaptable」との共起が多い。
잡식동물은 동물계에서 가장 유연한 식단을 가지고 있어 다양한 환경에서 생태학적 이점을 갖는다. 인간, 돼지, 곰, 그리고 많은 조류가 잡식동물이다. 이 용어는 비유적으로도 사용된다 — '지적 잡식가(intellectual omnivore)'는 모든 종류의 지식을 탐독한다. 형용사 'omnivorous'는 문화적 소비로 확장되어 'omnivorous reader(잡식적 독서가)'로 쓰인다. 'diet', 'species', 'human', 'adaptable'과 함께 쓰인다.

例句

  1. Humans are natural omnivores, with teeth and digestive systems adapted to process both meat and plants.
    人类是天生的杂食动物,牙齿和消化系统都适应了加工肉类和植物。
    Los seres humanos son omnívoros por naturaleza, con dientes y aparato digestivo adaptados para procesar tanto carne como plantas.
    人間は生来の雑食動物であり、歯と消化器系は肉と植物の両方を処理できるように適応している。
    인간은 타고난 잡식동물로, 이빨과 소화기관이 고기와 식물 모두를 처리할 수 있도록 적응되어 있다.
  2. Badgers are opportunistic omnivores, eating everything from earthworms to berries and grain.
    獾是机会主义杂食动物,从蚯蚓到浆果和谷物什么都吃。
    Los tejones son omnívoros oportunistas que comen desde lombrices hasta bayas y cereales.
    アナグマは日和見的な雑食動物で、ミミズからベリー類、穀物まで何でも食べる。
    오소리는 기회주의적인 잡식동물로, 지렁이에서 베리류, 곡물에 이르기까지 무엇이든 먹는다.
  3. Her omnivorous reading habits meant she was equally at home discussing particle physics and Victorian poetry.
    她涉猎广泛的阅读习惯使她无论讨论粒子物理还是维多利亚时代诗歌都游刃有余。
    Sus hábitos de lectura omnívora le permitían desenvolverse con soltura tanto hablando de física de partículas como de poesía victoriana.
    彼女の雑食的な読書習慣のおかげで、素粒子物理学でもヴィクトリア朝の詩でも同様に語ることができた。
    그녀의 잡식적 독서 습관 덕분에 입자 물리학이든 빅토리아 시대 시든 똑같이 자유롭게 논할 수 있었다.

发音

用法指南

语境: academic, media, general

语气: neutral

起源与历史

From Latin omnivorus, from omnis (all) + -vorus (eating), from vorare (to devour). The term follows the same pattern as 'carnivore' and 'herbivore.'

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"omnivore" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费