neonatal

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: Relating to newborn infants, specifically the first 28 days of life after birth.

新生儿的,特指出生后最初28天的生命阶段。
Relativo a los recién nacidos, concretamente a los primeros 28 días de vida tras el nacimiento.
新生児に関する。特に出生後最初の28日間を指す。
신생아에 관한. 특히 출생 후 처음 28일간의 기간을 가리킨다.

Neonatal medicine, or neonatology, is a subspecialty of paediatrics concerned with the care of premature and critically ill newborns. The term is used adjectivally in phrases such as 'neonatal intensive care unit' (NICU), 'neonatal mortality,' and 'neonatal screening.' A newborn within this period is called a neonate.

新生儿医学,即新生儿学,是儿科学的一个亚专科,专门研究早产儿和危重新生儿的护理。该术语作为形容词用于'新生儿重症监护病房(NICU)''新生儿死亡率''新生儿筛查'等短语中。处于该时期的新生儿被称为新生儿(neonate)。
La medicina neonatal, o neonatología, es una subespecialidad de la pediatría dedicada al cuidado de los recién nacidos prematuros y en estado crítico. El término se emplea como adjetivo en expresiones como 'unidad de cuidados intensivos neonatales' (UCIN), 'mortalidad neonatal' y 'cribado neonatal.' Un recién nacido dentro de este período se denomina neonato.
新生児医学、すなわち新生児学は、早産児や重症新生児のケアを専門とする小児科のサブスペシャリティである。この用語は「新生児集中治療室(NICU)」「新生児死亡率」「新生児スクリーニング」などの表現で形容詞的に用いられる。この期間内の新生児はネオネイト(neonate)と呼ばれる。
신생아 의학, 즉 신생아학(neonatology)은 미숙아와 중증 신생아의 치료를 다루는 소아과의 하위 전문 분야이다. 이 용어는 '신생아 집중치료실(NICU)', '신생아 사망률', '신생아 선별검사' 등의 표현에서 형용사로 사용된다. 이 기간에 해당하는 갓 태어난 아기를 신생아(neonate)라고 부른다.

例句

  1. The hospital expanded its neonatal intensive care unit to accommodate the rising number of premature births.
    该医院扩建了新生儿重症监护病房,以应对日益增多的早产儿。
    El hospital amplió su unidad de cuidados intensivos neonatales para atender el creciente número de partos prematuros.
    その病院は早産児の増加に対応するため、新生児集中治療室を拡張した。
    그 병원은 조산아 증가에 대응하기 위해 신생아 집중치료실을 확장했다.
  2. Neonatal screening programmes can detect metabolic disorders within the first few days of life.
    新生儿筛查项目可以在出生后最初几天内检测出代谢性疾病。
    Los programas de cribado neonatal permiten detectar trastornos metabólicos en los primeros días de vida.
    新生児スクリーニングプログラムにより、生後数日以内に代謝疾患を検出することができる。
    신생아 선별검사 프로그램을 통해 생후 며칠 이내에 대사 질환을 감지할 수 있다.
  3. The neonatal mortality rate has fallen sharply in developed countries over the past half century.
    在过去半个世纪中,发达国家的新生儿死亡率大幅下降。
    La tasa de mortalidad neonatal ha descendido notablemente en los países desarrollados durante el último medio siglo.
    新生児死亡率は過去半世紀にわたり、先進国で大幅に低下してきた。
    신생아 사망률은 지난 반세기 동안 선진국에서 크게 감소해 왔다.

发音

用法指南

语境: medical, academic

语气: neutral

起源与历史

From the prefix 'neo-' (Greek 'neos,' meaning new) and Latin 'natalis' (relating to birth), coined in the early 20th century as neonatal medicine emerged as a distinct speciality.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"neonatal" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费