meditative

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: Relating to or absorbed in deep thought or meditation; having a calm, reflective quality.

冥想的,沉思的。指与深度思考或冥想相关的,或沉浸于其中的;具有平静、内省的特质。
Meditativo; relativo a la meditación o absorto en pensamientos profundos; que posee una cualidad serena y reflexiva.
瞑想的な。深い思索や瞑想に関連する、またはそれに没頭した状態。穏やかで内省的な特質を持つ。
명상적인. 깊은 사색이나 명상에 관련된 또는 그에 몰두한. 고요하고 성찰적인 특질을 지닌.

Meditative suggests a deeper, more inward-turning quality of thought than 'thoughtful' or 'reflective.' It is frequently applied to music, art, and writing that induces a calm, contemplative state in the audience. In wellness contexts, it relates to the practice of meditation. Common collocations include 'meditative quality,' 'meditative state,' 'meditative silence,' and 'meditative practice.'

'meditative'比'thoughtful'或'reflective'暗示更深层、更向内转的思维品质。它经常用于描述能在听众中引发平静沉思状态的音乐、艺术和文学作品。在健康养生语境中,它与冥想练习相关。常见搭配包括'meditative quality'(冥想般的品质)、'meditative state'(冥想状态)、'meditative silence'(冥想般的静默)和'meditative practice'(冥想练习)。
Meditative sugiere una cualidad de pensamiento más profunda y orientada hacia el interior que 'thoughtful' o 'reflective.' Se aplica con frecuencia a la música, el arte y la escritura que inducen un estado contemplativo y sereno en el público. En el ámbito del bienestar, se relaciona con la práctica de la meditación. Las colocaciones habituales incluyen 'meditative quality,' 'meditative state,' 'meditative silence' y 'meditative practice.'
meditativeは「thoughtful」や「reflective」よりも、さらに深く内面に向かう思考の質を示唆する。聴衆に穏やかで瞑想的な状態を喚起する音楽、芸術、文学作品を表現するのに頻繁に用いられる。ウェルネスの文脈では瞑想の実践と関連する。よく使われる組み合わせには「meditative quality」「meditative state」「meditative silence」「meditative practice」がある。
meditative는 'thoughtful(사려 깊은)'이나 'reflective(성찰적인)'보다 더 깊고 내면을 향한 사고의 성질을 암시한다. 관객에게 고요하고 관조적인 상태를 불러일으키는 음악, 미술, 글에 자주 적용된다. 웰니스 맥락에서는 명상 수행과 관련된다. 흔히 'meditative quality(명상적 분위기)', 'meditative state(명상적 상태)', 'meditative silence(명상적 침묵)', 'meditative practice(명상 수행)' 등의 연어로 쓰인다.

例句

  1. The final movement had a meditative quality, its spare, unhurried phrases inviting the listener into a space of quiet reflection.
    最终乐章具有一种冥想般的品质,其简洁、从容的乐句引领听者进入宁静反思的空间。
    El movimiento final tenía una cualidad meditativa; sus frases escuetas y pausadas invitaban al oyente a un espacio de reflexión serena.
    最終楽章には瞑想的な趣があり、簡素でゆったりとしたフレーズが聴き手を静かな内省の空間へと誘った。
    마지막 악장에는 명상적인 분위기가 있었고, 간결하고 서두르지 않는 악구가 청자를 고요한 성찰의 공간으로 이끌었다.
  2. She adopted a meditative practice during lockdown that she has maintained ever since, sitting in silence for twenty minutes each morning.
    她在封城期间开始了冥想练习,此后一直坚持,每天早晨静坐二十分钟。
    Adoptó una práctica meditativa durante el confinamiento que ha mantenido desde entonces, sentándose en silencio veinte minutos cada mañana.
    彼女はロックダウン中に瞑想の習慣を始め、それ以来毎朝20分間の静座を続けている。
    그녀는 봉쇄 기간 중에 명상 습관을 시작하여 그 이후로 매일 아침 20분간 정좌를 계속하고 있다.
  3. The documentary took a meditative approach to its subject, lingering on landscapes and allowing long silences to speak for themselves.
    这部纪录片采用了冥想式的手法对待主题,在风景上久久停留,让漫长的静默自己说话。
    El documental adoptó un enfoque meditativo hacia su tema, demorándose en los paisajes y dejando que los largos silencios hablasen por sí mismos.
    そのドキュメンタリーは題材に瞑想的なアプローチを取り、風景に長く留まり、長い沈黙にそれ自体で語らせた。
    그 다큐멘터리는 주제에 대해 명상적인 접근을 취하여, 풍경에 오래 머무르고 긴 침묵이 스스로 말하게 했다.

发音

用法指南

语境: literary, academic, general

语气: neutral

起源与历史

From Latin 'meditativus,' from 'meditari' meaning to think over or contemplate, possibly related to 'mederi' (to heal). Entered English in the 17th century.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"meditative" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费