lethargic

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: Lacking energy or enthusiasm; abnormally drowsy and sluggish.

缺乏精力或热情;异常昏沉和迟钝。
Falto de energía o entusiasmo; anormalmente somnoliento y apático.
活力や意欲に欠ける。異常に眠気が強く、だるい状態。
활력이나 의욕이 없는. 비정상적으로 졸리고 나른한 상태.

Lethargic describes a state of sluggishness that may be physical, mental, or both. It is commonly used in medical contexts to describe patients who are abnormally drowsy, and in everyday speech to describe anyone lacking motivation or vitality. The noun form is 'lethargy.' Common collocations include 'feeling lethargic,' 'lethargic performance,' and 'lethargic economy.'

'lethargic'描述的是一种可能涉及身体、精神或两者兼有的迟钝状态。它常用于医学语境中描述异常嗜睡的患者,也用于日常会话中形容缺乏动力或活力的人。名词形式为'lethargy'。常见搭配包括'feeling lethargic(感到昏沉无力)''lethargic performance(精神不振的表现)'和'lethargic economy(萎靡的经济)'。
Lethargic describe un estado de pereza que puede ser física, mental o ambas. Se emplea habitualmente en contextos médicos para describir a pacientes anormalmente somnolientos, y en el habla cotidiana para describir a cualquiera que carezca de motivación o vitalidad. La forma nominal es 'lethargy.' Colocaciones habituales: 'feeling lethargic,' 'lethargic performance' y 'lethargic economy.'
lethargicは、身体的・精神的、あるいはその両方の面でだるい状態を表す。医学的文脈で異常に眠い患者を描写する際にも、日常会話で意欲や活力に欠ける人を描写する際にも一般的に用いられる。名詞形は「lethargy」。「feeling lethargic(だるい感じがする)」「lethargic performance(精彩を欠いたパフォーマンス)」「lethargic economy(低迷する経済)」などの共起が一般的である。
레서직은 신체적, 정신적 또는 양쪽 모두의 나른함 상태를 묘사한다. 의학적 맥락에서는 비정상적으로 졸린 환자를 묘사할 때, 일상 대화에서는 의욕이나 활력이 부족한 사람을 묘사할 때 흔히 사용된다. 명사형은 'lethargy'이다. 흔한 연어로는 'feeling lethargic(나른함을 느끼는)', 'lethargic performance(활기 없는 수행)', 'lethargic economy(침체된 경제)' 등이 있다.

例句

  1. The oppressive heat made everyone feel lethargic, and productivity in the office dropped to almost nothing.
    令人窒息的暑热让每个人都感到昏沉无力,办公室的工作效率几乎降为零。
    El calor agobiante hacía que todos se sintiesen aletargados y la productividad en la oficina cayó a casi nada.
    息苦しいほどの暑さで皆が無気力になり、オフィスの生産性はほぼゼロに落ち込んだ。
    숨 막히는 더위에 모두가 나른해져, 사무실의 생산성은 거의 바닥으로 떨어졌다.
  2. The dog had become unusually lethargic, which prompted the owner to take him to the vet for a check-up.
    那只狗变得异常无精打采,这促使主人带它去看兽医。
    El perro se había vuelto inusualmente aletargado, lo que llevó al dueño a llevarlo al veterinario para un chequeo.
    犬が異常にだるそうにしていたので、飼い主は獣医に連れて行くことにした。
    개가 유난히 축 처져 있어서 주인은 검진을 받으러 동물병원에 데려가기로 했다.
  3. Critics described the team's performance as lethargic, lacking the intensity that had characterised their early-season form.
    评论家们形容球队的表现萎靡不振,缺少赛季初期那种特有的强度。
    Los críticos calificaron la actuación del equipo de aletargada, sin la intensidad que había caracterizado su rendimiento a principio de temporada.
    批評家たちはチームのパフォーマンスを精彩を欠くものと評し、シーズン序盤の特徴であった激しさが欠けていたと述べた。
    비평가들은 팀의 경기력을 활기 없는 것으로 평가하며, 시즌 초반에 보여주었던 격렬함이 결여되었다고 지적했다.

发音

用法指南

语境: medical, journalism, general

语气: neutral

起源与历史

From Greek 'lethargikos,' from 'lethargia' meaning drowsiness or forgetfulness, from 'lethe' (forgetfulness, oblivion — also the name of the river of forgetfulness in the underworld) and 'argos' (idle).

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"lethargic" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费