infantry

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: Soldiers who fight on foot, typically forming the largest component of an army; foot soldiers collectively.

步兵,指徒步作战的士兵,通常构成军队中规模最大的组成部分。
Soldados que combaten a pie, constituyendo normalmente el componente más numeroso de un ejército; soldados de infantería en conjunto.
徒歩で戦う兵士で、通常は軍隊の最大の構成要素。歩兵の総称です。
도보로 싸우는 군인으로, 통상 군대의 가장 큰 구성 요소를 형성합니다. 보병의 총칭입니다.

Infantry has been the backbone of armies throughout history, providing the main force for holding ground and engaging in close combat. In the British Army, infantry regiments have strong regional identities and proud traditions. Modern infantry soldiers are highly trained and equipped with advanced weapons, communications, and body armour. The term is used as a collective noun — one speaks of 'the infantry' rather than 'infantries'.

步兵历来是军队的骨干,提供了固守阵地和近身作战的主要力量。在英国陆军中,步兵团拥有鲜明的地域特色和引以为傲的传统。现代步兵接受高度训练,配备先进武器、通信设备和防弹衣。该术语用作集合名词——说'the infantry'而非'infantries'。
La infantería ha sido la columna vertebral de los ejércitos a lo largo de la historia, proporcionando la fuerza principal para mantener el terreno y combatir cuerpo a cuerpo. En el Ejército Británico, los regimientos de infantería tienen fuertes identidades regionales y orgullosas tradiciones. Los soldados de infantería modernos están altamente entrenados y equipados con armamento avanzado, comunicaciones y armadura corporal. El término se emplea como sustantivo colectivo: se habla de «la infantería» y no de «infanterías».
歩兵は歴史を通じて軍の中核であり、陣地の確保と近接戦闘の主力を担ってきました。イギリス陸軍では、歩兵連隊は強い地域的アイデンティティと誇り高い伝統を持っています。現代の歩兵は高度に訓練され、先進的な武器、通信機器、ボディアーマーを装備しています。この用語は集合名詞として使われ、「the infantry」と言い、「infantries」とは言いません。
보병은 역사를 통틀어 군대의 근간으로서 진지를 유지하고 근접 전투를 수행하는 주력을 제공해왔습니다. 영국 육군에서 보병 연대는 강한 지역적 정체성과 자랑스러운 전통을 갖고 있습니다. 현대 보병은 고도로 훈련되어 있으며 첨단 무기, 통신 장비, 방탄복을 갖추고 있습니다. 이 용어는 집합 명사로 사용되며, 'infantries'가 아닌 'the infantry'라고 표현합니다.

例句

  1. The infantry advanced under heavy fire to secure the bridge before enemy reinforcements could arrive.
    步兵在猛烈的火力下前进,在敌方援军到达之前夺取了那座桥。
    La infantería avanzó bajo intenso fuego para asegurar el puente antes de que pudieran llegar los refuerzos enemigos.
    歩兵は激しい砲火の中を前進し、敵の援軍が到着する前に橋を確保しました。
    보병은 적의 증원군이 도착하기 전에 다리를 확보하기 위해 맹렬한 포화 속을 전진했습니다.
  2. British infantry regiments are traditionally associated with specific counties and regions.
    英国步兵团传统上与特定的郡和地区相关联。
    Los regimientos de infantería británicos están tradicionalmente asociados a condados y regiones concretos.
    イギリスの歩兵連隊は伝統的に特定の州や地域と結びついています。
    영국의 보병 연대는 전통적으로 특정 주(州)나 지역과 결부되어 있습니다.
  3. The battalion comprised three companies of infantry supported by an armoured platoon.
    该营由三个步兵连和一个装甲排组成。
    El batallón estaba compuesto por tres compañías de infantería respaldadas por un pelotón blindado.
    その大隊は、装甲小隊に支援された三個歩兵中隊で構成されていました。
    그 대대는 장갑 소대의 지원을 받는 세 개 보병 중대로 구성되어 있었습니다.

发音

用法指南

语境: academic, media

语气: neutral

起源与历史

From French infanterie, from Italian infanteria (foot soldiers), from infante (youth, foot soldier), from Latin infans (young person, child). The connection to youth reflects the historical practice of deploying the youngest and least experienced soldiers on foot.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"infantry" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费