inconsistency

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: The quality of not being consistent; a contradiction or lack of agreement between facts, statements, or actions.

不一致性;事实、陈述或行为之间存在矛盾或缺乏一致。
Inconsistencia; la cualidad de no ser coherente; una contradicción o falta de concordancia entre hechos, declaraciones o acciones.
一貫性のなさ、矛盾。事実・発言・行動の間に矛盾や不一致があること。
비일관성, 모순. 사실·진술·행동 사이에 일관성이 없는 상태, 모순 또는 불일치.

Inconsistency can refer to contradictions within a single argument or document, unreliable behaviour over time, or variations in quality or performance. It is commonly used in logic, law, sport, and everyday discourse. Unlike 'discrepancy,' which highlights a specific mismatch, inconsistency can suggest a broader pattern of unreliability. Common collocations include 'glaring inconsistency,' 'internal inconsistency,' and 'inconsistency in performance.'

inconsistency 可以指同一论点或文件中的内部矛盾,也可以指一段时间内行为的不可靠,或者质量和表现的参差不齐。它常用于逻辑、法律、体育和日常话语中。与'discrepancy'突出某一具体的不匹配不同,inconsistency 可以暗示更广泛的不可靠模式。常见搭配包括'glaring inconsistency(明显的矛盾)''internal inconsistency(内部矛盾)'和'inconsistency in performance(表现的不稳定)'。
Inconsistency puede referirse a contradicciones dentro de un mismo argumento o documento, a un comportamiento poco fiable a lo largo del tiempo, o a variaciones en la calidad o el rendimiento. Se emplea habitualmente en la lógica, el derecho, el deporte y el discurso cotidiano. A diferencia de 'discrepancy', que señala una discordancia concreta, inconsistency puede sugerir un patrón más amplio de falta de fiabilidad. Combinaciones frecuentes son 'glaring inconsistency' (inconsistencia flagrante), 'internal inconsistency' (inconsistencia interna) e 'inconsistency in performance' (irregularidad en el rendimiento).
inconsistency は、ひとつの論証や文書内の矛盾、時間の経過に伴う信頼性の欠如、あるいは品質やパフォーマンスのばらつきを指すことができる。論理・法律・スポーツ・日常会話で広く使われる。特定の不一致を指摘する「discrepancy」とは異なり、inconsistency はより広範な信頼性の欠如を示唆しうる。「glaring inconsistency(明白な矛盾)」「internal inconsistency(内部矛盾)」「inconsistency in performance(パフォーマンスの不安定さ)」などの共起が一般的。
비일관성(inconsistency)은 하나의 논증이나 문서 내의 모순, 시간에 따른 불안정한 행동, 품질이나 성과의 변동을 가리킬 수 있다. 논리학, 법률, 스포츠, 일상 담화에서 흔히 사용된다. 특정한 불일치를 강조하는 '불일치(discrepancy)'와 달리, 비일관성은 더 광범위한 불안정 패턴을 시사할 수 있다. 흔한 결합어로는 '명백한 모순', '내적 모순', '성과의 비일관성'이 있다.

例句

  1. The report was undermined by several glaring inconsistencies in its methodology.
    该报告因方法论中多处明显的矛盾而信誉受损。
    El informe quedó desacreditado por varias inconsistencias flagrantes en su metodología.
    その報告書は方法論における複数の明白な矛盾により信頼を損なわれた。
    그 보고서는 방법론에서의 여러 명백한 모순으로 인해 신뢰를 잃었다.
  2. Inconsistency in the team's performances made it difficult to predict their chances in the tournament.
    球队表现的不稳定使人难以预测他们在锦标赛中的前景。
    La irregularidad en el rendimiento del equipo dificultaba predecir sus posibilidades en el torneo.
    チームのパフォーマンスの不安定さは、トーナメントでの勝算を予測しにくくした。
    팀 성적의 불안정성은 토너먼트에서의 전망을 예측하기 어렵게 만들었다.
  3. The barrister highlighted the inconsistencies in the defendant's account of the evening.
    律师指出了被告对那天晚上陈述中的前后矛盾之处。
    El abogado destacó las inconsistencias en el relato del acusado sobre los hechos de aquella noche.
    弁護士は、被告のその夜に関する供述の矛盾点を指摘した。
    변호사는 피고인의 그날 밤에 대한 진술에서의 모순점들을 지적했다.

发音

用法指南

语境: general, academic, professional

语气: neutral

起源与历史

From Latin inconsistentia, from in- (not) and consistere (to stand firm, agree). The English word emerged in the 17th century, combining the prefix 'in-' with 'consistency.'

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"inconsistency" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费