imperative

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: A verb mood used to give commands, instructions, or requests, typically using the base form of the verb without a stated subject, as in 'Sit down' or 'Please close the door.'

祈使语气,用于发出命令、指示或请求的动词语气,通常使用动词原形且不带明确主语,如'Sit down'或'Please close the door'。
Imperativo, modo verbal utilizado para dar órdenes, instrucciones o peticiones, que emplea normalmente la forma base del verbo sin sujeto explícito, como en 'Sit down' o 'Please close the door.'
命令法。命令、指示、依頼を行うために用いられる動詞の法で、通常は主語を明示せず動詞の原形を使う。例えば「Sit down」や「Please close the door.」のように使われる。
명령법. 명령, 지시, 요청을 하기 위해 사용되는 동사의 법으로, 일반적으로 주어를 명시하지 않고 동사의 원형을 사용한다. 예를 들어 'Sit down'이나 'Please close the door.'와 같이 쓰인다.

The imperative is the simplest verb form in English, identical to the bare infinitive. It can range in tone from polite requests to urgent commands depending on context and accompanying words like 'please.' Outside grammar, 'imperative' also functions as an adjective meaning vitally important or urgent, as in 'it is imperative that we act now.'

祈使语气是英语中最简单的动词形式,与不带'to'的不定式相同。根据语境和'please'等伴随词语,其语气可以从礼貌请求到紧急命令不等。在语法之外,'imperative'也用作形容词,表示至关重要或紧迫的,如'it is imperative that we act now'。
El imperativo es la forma verbal más sencilla del inglés, idéntica al infinitivo sin 'to'. Su tono puede variar desde una petición cortés hasta una orden urgente, según el contexto y las palabras acompañantes como 'please'. Fuera de la gramática, 'imperative' funciona también como adjetivo con el significado de sumamente importante o urgente, como en 'it is imperative that we act now.'
命令法は英語で最も単純な動詞の形であり、「to」を伴わない原形不定詞と同一である。文脈や「please」などの伴う語によって、丁寧な依頼から緊急の命令まで様々な語調になりうる。文法以外では、「imperative」は「極めて重要な」「緊急の」という意味の形容詞としても機能する。例えば「it is imperative that we act now」のように使われる。
명령법은 영어에서 가장 단순한 동사 형태로, 원형 부정사와 동일하다. 문맥과 'please' 같은 수반 어구에 따라 정중한 요청부터 긴급한 명령까지 다양한 어조를 나타낼 수 있다. 문법 외에도 'imperative'는 '절대적으로 중요한' 또는 '긴급한'이라는 뜻의 형용사로도 기능하며, 'it is imperative that we act now'와 같이 쓰인다.

例句

  1. The sentence 'Listen carefully' uses the imperative mood to issue a direct instruction.
    Listen carefully'使用祈使语气发出直接指示。
    La oración 'Listen carefully' emplea el modo imperativo para dar una instrucción directa.
    「Listen carefully」という文は、直接的な指示を出すために命令法を用いている。
    Listen carefully'라는 문장은 직접적인 지시를 내리기 위해 명령법을 사용하고 있다.
  2. Recipe books are written almost entirely in the imperative: 'preheat the oven,' 'chop the onions,' and so forth.
    食谱几乎全部用祈使语气写成:'preheat the oven'(预热烤箱)、'chop the onions'(切洋葱)等等。
    Los libros de recetas se redactan casi enteramente en imperativo: 'preheat the oven', 'chop the onions', etc.
    レシピ本はほぼ全体が命令法で書かれている:「preheat the oven」「chop the onions」などである。
    요리책은 거의 전부 명령법으로 쓰여 있다: 'preheat the oven', 'chop the onions' 등이 그 예이다.
  3. Adding 'please' softens the imperative and makes it sound more like a polite request.
    加上'please'可以缓和祈使语气,使其听起来更像是礼貌的请求。
    Añadir 'please' suaviza el imperativo y lo convierte en una petición más cortés.
    「please」を加えることで命令法が和らぎ、丁寧な依頼のように聞こえるようになる。
    please'를 덧붙이면 명령법이 부드러워져 정중한 부탁처럼 들리게 된다.

发音

用法指南

语境: academic, education

语气: neutral

起源与历史

From Latin imperativus (relating to a command), from imperare (to command), from in- (upon) and parare (to prepare, to order). Entered English as a grammatical term in the 16th century.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"imperative" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费