How do you use "impediment" in a sentence?

Bureaucratic red tape remained the chief impediment to economic growth in the region. The child received speech therapy to help overcome a mild impediment. The lack of affordable housing is a major impediment to attracting young professionals to rural areas.

impediment

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: A hindrance or obstruction in doing something; a defect in speech such as a lisp or stammer.

障碍，妨碍；妨碍做某事的事物；言语缺陷，如口齿不清或口吃。

Impedimento; un obstáculo o estorbo para hacer algo; un defecto del habla como el ceceo o el tartamudeo.

障害、妨げ。何かをするのを妨げるもの。口ごもりやどもりなどの言語障害。

장애, 방해물. 무언가를 하는 데 있어서의 저해 요인. 말더듬이나 혀 짧은 소리 같은 언어 장애.

Impediment is a formal word for something that blocks or slows progress. In law, an 'impediment to marriage' is a legal barrier that prevents a wedding. In medicine, a 'speech impediment' is a condition that interferes with clear speech. In general usage, it describes any factor that makes progress difficult. Common collocations include 'impediment to progress,' 'legal impediment,' and 'speech impediment.'

impediment 是一个正式用语，指阻碍或减缓进展的事物。在法律中，'impediment to marriage（婚姻障碍）'是阻止结婚的法律障碍。在医学中，'speech impediment（言语障碍）'是妨碍清晰表达的状况。在一般用法中，它描述任何使进展困难的因素。常见搭配包括'impediment to progress（进步的障碍）''legal impediment（法律障碍）'和'speech impediment（言语障碍）'。

Impediment es un término formal para algo que bloquea o ralentiza el progreso. En derecho, un 'impediment to marriage' (impedimento matrimonial) es una barrera legal que impide la celebración de una boda. En medicina, un 'speech impediment' (impedimento del habla) es una afección que dificulta la articulación clara. En el uso general, describe cualquier factor que obstaculice el avance. Combinaciones habituales son 'impediment to progress' (impedimento al progreso), 'legal impediment' (impedimento legal) y 'speech impediment' (impedimento del habla).

impediment は、進歩を妨げたり遅らせたりするものを指すフォーマルな語である。法律では「impediment to marriage（婚姻の障害）」は結婚を妨げる法的障壁。医学では「speech impediment（言語障害）」は明瞭な発話を妨げる状態。一般的な用法では、進歩を困難にするあらゆる要因を描写する。「impediment to progress（進歩の妨げ）」「legal impediment（法的障害）」「speech impediment（言語障害）」などの共起が一般的。

Impediment는 진전을 막거나 늦추는 것을 나타내는 격식 있는 단어이다. 법률에서 'impediment to marriage(결혼의 장애)'는 결혼을 방해하는 법적 장벽을 의미한다. 의학에서 'speech impediment(언어 장애)'는 명확한 발화를 방해하는 상태를 말한다. 일반적인 용법에서는 진전을 어렵게 만드는 모든 요인을 설명한다. 'impediment to progress(진보의 장애)', 'legal impediment(법적 장애)', 'speech impediment(언어 장애)' 등이 일반적인 연어 표현이다.

例句

Bureaucratic red tape remained the chief impediment to economic growth in the region.
官僚主义的繁文缛节仍然是该地区经济增长的主要障碍。
La burocracia seguía siendo el principal impedimento para el crecimiento económico de la región.
官僚的な煩雑な手続きは、その地域の経済成長の最大の障害であり続けた。
관료적인 번잡한 절차가 그 지역의 경제 성장에 대한 최대의 장애물로 남아 있었다.
The child received speech therapy to help overcome a mild impediment.
那个孩子接受了言语治疗，以帮助克服轻度的言语障碍。
El niño recibió logopedia para superar un leve impedimento del habla.
その子どもは軽度の言語障害を克服するために言語療法を受けた。
그 아이는 경미한 언어 장애를 극복하기 위해 언어 치료를 받았다.
The lack of affordable housing is a major impediment to attracting young professionals to rural areas.
经济适用房的缺乏是吸引年轻专业人才到农村地区的主要障碍。
La falta de vivienda asequible constituye un importante impedimento para atraer a profesionales jóvenes a las zonas rurales.
手頃な住宅の不足は、若い専門家を農村部に呼び込むうえでの大きな妨げとなっている。
적정 가격 주택의 부족은 젊은 전문가를 농촌 지역으로 유치하는 데 큰 장애가 되고 있다.

发音

用法指南

语境: academic, professional, media

语气: neutral

起源与历史

From Latin impedimentum (hindrance), from impedire (to shackle the feet, hinder), from in- (in) and pes, pedis (foot). The literal image is of having one's feet tangled or trapped.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

impediment

例句

发音

用法指南

起源与历史

文化背景

更多同类表达