How do you use "hedonist" in a sentence?

The food critic was an unrepentant hedonist who saw every meal as an opportunity for sensory ecstasy. Philosophical hedonists distinguish between higher pleasures of the mind and lower pleasures of the body. After decades of hard work, she declared herself a hedonist and spent the summer travelling through Provence.

hedonist

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: A person who believes that the pursuit of pleasure is the most important thing in life; someone who lives for sensory enjoyment and gratification.

享乐主义者，相信追求快乐是人生最重要之事的人；为感官享受和满足而活的人。

Persona que cree que la búsqueda del placer es lo más importante en la vida; alguien que vive para el goce sensorial y la gratificación.

快楽の追求が人生で最も重要だと信じる人。感覚的な楽しみと満足のために生きる人。

쾌락의 추구가 인생에서 가장 중요하다고 믿는 사람. 감각적 즐거움과 만족을 위해 사는 사람.

Hedonist can be used neutrally, approvingly, or critically depending on context. In philosophy, hedonism is a respected ethical tradition arguing that pleasure is the highest good. In everyday usage, it often carries slight disapproval, implying self-indulgence at the expense of duty or discipline. It is sometimes used with self-aware humour — 'I'm a complete hedonist' — to acknowledge a love of luxury.

「hedonist」的褒贬取决于语境。在哲学中，享乐主义是一个受到尊重的伦理传统，主张快乐是最高的善。在日常用法中，它往往带有轻微的贬义，暗示以牺牲责任或自律为代价的自我放纵。它有时被带着自嘲的幽默使用——'我是一个彻头彻尾的享乐主义者'——以承认对奢华的热爱。

Hedonist puede usarse de forma neutra, aprobatoria o crítica según el contexto. En filosofía, el hedonismo es una tradición ética respetada que sostiene que el placer es el bien supremo. En el uso cotidiano, a menudo conlleva una ligera desaprobación, sugiriendo autocomplacencia a expensas del deber o la disciplina. A veces se emplea con humor autoconsciente — 'Soy un hedonista total' — para reconocer el gusto por el lujo.

「hedonist」は文脈によって中立的、好意的、批判的のいずれにも使われ得る。哲学では、快楽主義は快楽を最高善とする尊重された倫理的伝統である。日常的な用法では、義務や自制を犠牲にした自己耽溺を暗示し、やや否定的なニュアンスを帯びることが多い。「私は完全な快楽主義者です」のように、贅沢好きを自覚的なユーモアとともに認める場合もある。

Hedonist는 문맥에 따라 중립적, 긍정적, 또는 비판적으로 사용될 수 있다. 철학에서 쾌락주의는 쾌락이 최고의 선이라고 주장하는 존경받는 윤리적 전통이다. 일상적 용법에서는 의무나 절제를 희생하면서까지 자기 탐닉에 빠진다는 약간의 부정적 뉘앙스를 지니는 경우가 많다. 때로는 자각적 유머와 함께 사용되기도 하는데, 'I'm a complete hedonist'라고 말하며 사치에 대한 애정을 인정하는 식이다.

例句

The food critic was an unrepentant hedonist who saw every meal as an opportunity for sensory ecstasy.
那位美食评论家是一个毫不后悔的享乐主义者，将每顿饭都视为感官狂喜的机会。
El crítico gastronómico era un hedonista impenitente que veía cada comida como una oportunidad de éxtasis sensorial.
そのフードクリティックは、毎食を感覚的恍惚の機会と捉える悔い改めない快楽主義者だった。
그 음식 평론가는 모든 식사를 감각적 황홀의 기회로 여기는 뉘우침 없는 쾌락주의자였다.
Philosophical hedonists distinguish between higher pleasures of the mind and lower pleasures of the body.
哲学上的享乐主义者区分精神上的高级快乐和身体上的低级快乐。
Los hedonistas filosóficos distinguen entre los placeres superiores de la mente y los inferiores del cuerpo.
哲学的快楽主義者は、精神の高次の快楽と肉体の低次の快楽を区別する。
철학적 쾌락주의자들은 정신의 고차적 쾌락과 육체의 저차적 쾌락을 구별한다.
After decades of hard work, she declared herself a hedonist and spent the summer travelling through Provence.
经过数十年的辛勤工作后，她宣称自己成为一名享乐主义者，并花了整个夏天在普罗旺斯旅行。
Tras décadas de duro trabajo, se declaró hedonista y pasó el verano recorriendo la Provenza.
何十年もの勤勉な仕事の後、彼女は自分を快楽主義者と宣言し、プロヴァンスを旅して夏を過ごした。
수십 년간의 근면한 노동 끝에, 그녀는 스스로를 쾌락주의자라 선언하고 프로방스를 여행하며 여름을 보냈다.

发音

用法指南

语境: academic, media, general

语气: neutral

起源与历史

From Greek hedonistes, from hedone (pleasure). The philosophical school of hedonism was founded by Aristippus of Cyrene in the 4th century BC. The English word entered via French in the mid-19th century.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

hedonist

例句

发音

用法指南

起源与历史

文化背景

更多同类表达