How do you use "feudal" in a sentence?

Under the feudal system, peasants worked the lord's land in exchange for protection and a share of the harvest. The feudal structure of medieval English society was dismantled gradually over several centuries. Critics described the company's management style as feudal, with power concentrated entirely at the top.

feudal

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: Relating to the medieval system of feudalism, in which land was granted by lords to vassals in exchange for military service and labour; informally, outdated or oppressively hierarchical.

封建的，与中世纪封建制度相关的，在该制度中领主将土地授予封臣以换取军事服务和劳役；非正式用法中指过时的或压迫性的等级制。

Feudal: relativo al sistema medieval del feudalismo, en el que los señores concedían tierras a sus vasallos a cambio de servicio militar y trabajo; informalmente, anticuado o de carácter opresivamente jerárquico.

封建的な。領主が軍役と労働の見返りとして家臣に土地を与える中世の封建制度に関すること。口語では、時代遅れな、または抑圧的に階層化されたという意味で使われる。

봉건적인. 영주가 군역과 노동의 대가로 가신에게 토지를 하사하는 중세 봉건제도에 관한 것. 구어적으로는 시대에 뒤떨어지거나 억압적으로 위계적이라는 의미로 쓰인다.

Feudalism was the dominant social and economic system in medieval Europe, structuring society into a hierarchy from monarch to lords to knights to serfs. Each level owed obligations to the one above and received protection and land in return. In modern usage, 'feudal' is used pejoratively to describe any system or attitude that seems rigidly hierarchical, exploitative, or backward — as in 'feudal working conditions.' The noun is 'feudalism.'

封建制是中世纪欧洲占主导地位的社会和经济体制，将社会分为从君主到领主、骑士再到农奴的等级结构。每个等级都对上一级负有义务，并从中获得保护和土地。在现代用法中，'feudal'被用作贬义词，形容任何看起来等级森严、剥削性或落后的体制或态度——如'封建式的工作条件'。名词形式为'feudalism'。

El feudalismo fue el sistema social y económico dominante en la Europa medieval; estructuraba la sociedad en una jerarquía que iba del monarca a los señores, de estos a los caballeros y de estos a los siervos. Cada escalón debía obligaciones al superior y recibía a cambio protección y tierras. En el uso moderno, «feudal» se emplea de manera peyorativa para describir cualquier sistema o actitud que parezca rígidamente jerárquico, explotador o retrógrado —como en «condiciones de trabajo feudales»—. El sustantivo correspondiente es «feudalism» (feudalismo).

封建制度は中世ヨーロッパで支配的な社会・経済制度であり、社会を国王から領主、騎士、農奴に至る階層構造に編成していました。各階層は上位に対して義務を負い、見返りに保護と土地を受け取りました。現代の用法では、「feudal」は厳格な階層性、搾取性、あるいは後進性を感じさせるあらゆる制度や態度を批判的に表現するために使われます。例えば「封建的な労働条件」などです。名詞形は「feudalism」です。

봉건제는 중세 유럽의 지배적 사회·경제 체제로, 군주에서 영주, 기사, 농노에 이르는 위계 구조로 사회를 조직했습니다. 각 계층은 상위 계층에 의무를 지고 그 대가로 보호와 토지를 받았습니다. 현대적 용법에서 'feudal'은 경직된 위계질서적이거나 착취적이거나 후진적으로 보이는 체제나 태도를 비하적으로 묘사하는 데 사용됩니다 — 예를 들어 '봉건적 노동 환경'처럼 쓰입니다. 명사형은 'feudalism(봉건주의)'입니다.

例句

Under the feudal system, peasants worked the lord's land in exchange for protection and a share of the harvest.
在封建制度下，农民耕种领主的土地以换取保护和一部分收成。
Bajo el sistema feudal, los campesinos trabajaban las tierras del señor a cambio de protección y una parte de la cosecha.
封建制度のもとでは、農民は保護と収穫の一部を得る代わりに領主の土地を耕しました。
봉건 제도하에서 농민들은 보호와 수확물의 일부를 대가로 영주의 토지를 경작했습니다.
The feudal structure of medieval English society was dismantled gradually over several centuries.
中世纪英国社会的封建结构经过数个世纪逐步瓦解。
La estructura feudal de la sociedad inglesa medieval se desmanteló gradualmente a lo largo de varios siglos.
中世イングランド社会の封建的構造は、数世紀をかけて徐々に解体されました。
중세 영국 사회의 봉건적 구조는 수 세기에 걸쳐 점차적으로 해체되었습니다.
Critics described the company's management style as feudal, with power concentrated entirely at the top.
批评者将该公司的管理风格描述为封建式的，权力完全集中在高层。
Los críticos describieron el estilo de gestión de la empresa como feudal, con todo el poder concentrado en la cúpula.
批評家たちは、権力が完全にトップに集中しているその会社の経営スタイルを封建的と表現しました。
비평가들은 권력이 완전히 최상층에 집중된 그 회사의 경영 방식을 봉건적이라고 묘사했습니다.

发音

用法指南

语境: academic, professional, media

语气: neutral

起源与历史

From Medieval Latin feudalis, from feudum (fief, estate held in trust), probably from Frankish *fehu-od (cattle property), combining *fehu (cattle, property) and *od (wealth, possession).

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

feudal

例句

发音

用法指南

起源与历史

文化背景

更多同类表达