How do you use "elaborate" in a sentence?

The witness was asked to elaborate on the sequence of events leading up to the incident. The report elaborates a framework for assessing risk in public-sector procurement. An elaborate security operation was mounted for the state visit, involving thousands of police officers.

elaborate

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: As a verb, to develop or expand on something in further detail; as an adjective, involving many carefully arranged parts or complex in design.

作为动词，对某事进行进一步详细的展开或扩展；作为形容词，指涉及许多精心安排的部分或设计复杂的。

Como verbo, desarrollar o ampliar algo con más detalle; como adjetivo, que consta de muchas partes cuidadosamente dispuestas o de diseño complejo.

動詞として、何かをさらに詳しく展開・拡充すること。形容詞として、多くの部分が精緻に配置されている、または設計が複雑であること。

동사로는 무언가를 더 상세하게 전개하거나 확장하는 것. 형용사로는 많은 부분이 정교하게 배치되어 있거나 설계가 복잡한 것.

The verb 'elaborate' (stress on the second syllable) is a staple of professional discourse, often used as a polite request: 'Could you elaborate on that point?' The adjective (stress on the third syllable) describes complexity, intricacy, or thoroughness — an elaborate plan, an elaborate hoax. The two uses share a sense of adding detail and complexity, but the adjective can carry connotations of excess.

动词'elaborate'（重音在第二音节）是职场交流中的常用词，经常以礼貌请求的形式出现：'Could you elaborate on that point?'（你能就那一点展开讲讲吗？）。形容词（重音在第三音节）描述的是复杂性、精巧性或彻底性——an elaborate plan（精心策划的计划）、an elaborate hoax（精心设计的骗局）。两种用法都含有增加细节和复杂性的意味，但作为形容词时可能暗含过度之意。

El verbo 'elaborate' (acento en la segunda sílaba) es un recurso habitual del discurso profesional, a menudo como petición cortés: 'Could you elaborate on that point?' El adjetivo (acento en la tercera sílaba) describe complejidad, minuciosidad o exhaustividad — an elaborate plan, an elaborate hoax. Ambos usos comparten la idea de añadir detalle y complejidad, pero el adjetivo puede connotar exceso.

動詞の'elaborate'（第2音節にアクセス）はビジネスコミュニケーションの定番で、丁寧な依頼として頻出する：'Could you elaborate on that point?'（その点をもう少し詳しく説明していただけますか？）。形容詞（第3音節にアクセント）は複雑さ・精巧さ・徹底ぶりを表す――an elaborate plan（周到な計画）、an elaborate hoax（手の込んだ詐欺）。両方の用法に細部と複雑さを加えるという共通の意味合いがあるが、形容詞としては過剰さを含意することもある。

동사 'elaborate'(두 번째 음절에 강세)는 전문적 담론의 핵심 어휘로, 'Could you elaborate on that point?'와 같이 정중한 요청으로 자주 사용된다. 형용사(세 번째 음절에 강세)는 복잡함, 정교함, 또는 철저함을 묘사하며 — 정교한 계획, 정교한 사기극 등이 그 예이다. 두 용법 모두 세부 사항과 복잡성을 더한다는 의미를 공유하지만, 형용사는 과도함이라는 함의를 지닐 수 있다.

例句

The witness was asked to elaborate on the sequence of events leading up to the incident.
证人被要求就事件发生前的一系列经过做进一步详细说明。
Se pidió al testigo que ampliase la secuencia de los hechos previos al incidente.
証人は事件に至るまでの一連の出来事について詳しく説明するよう求められた。
증인은 사건에 이르기까지의 일련의 경위에 대해 자세히 설명하도록 요청받았다.
The report elaborates a framework for assessing risk in public-sector procurement.
报告详细阐述了一个评估公共部门采购风险的框架。
El informe desarrolla un marco para evaluar el riesgo en la contratación pública.
その報告書は公共調達におけるリスク評価の枠組みを詳述している。
그 보고서는 공공 조달의 위험 평가를 위한 체계를 상세히 기술하고 있다.
An elaborate security operation was mounted for the state visit, involving thousands of police officers.
为国事访问部署了一项精密的安保行动，动员了数千名警察。
Se montó un elaborado dispositivo de seguridad para la visita de Estado, con miles de agentes de policía.
国賓訪問に備えて、数千人の警察官を動員した精緻な警備体制が敷かれた。
국빈 방문을 위해 수천 명의 경찰관이 동원된 정교한 경호 작전이 전개되었다.

发音

用法指南

语境: general, professional, academic

语气: neutral

起源与历史

From Latin elaboratus, past participle of elaborare (to work out, produce by effort), from e- (out) + laborare (to labour). Entered English in the late 16th century.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

elaborate

例句

发音

用法指南

起源与历史

文化背景

更多同类表达