How do you use "dynasty" in a sentence?

The Tudor dynasty ruled England from 1485 to 1603, producing some of the nation's most famous monarchs. The Ming dynasty presided over a golden age of Chinese art, literature, and exploration. The family built a media dynasty that spans three generations and multiple continents.

dynasty

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: A succession of rulers from the same family or lineage; more broadly, a family that maintains power, influence, or prominence over several generations.

王朝，来自同一家族或血统的连续统治者；更广泛地指在数代人中保持权力、影响力或显赫地位的家族。

Dinastía: sucesión de gobernantes de la misma familia o linaje; en sentido más amplio, familia que mantiene el poder, la influencia o la prominencia durante varias generaciones.

王朝。同一の家系に属する連続した統治者のこと。より広義には、数世代にわたって権力、影響力、または名声を維持する一族を指す。

왕조. 같은 가문이나 혈통에서 이어지는 연속적인 통치자들. 더 넓은 의미로는 여러 세대에 걸쳐 권력, 영향력 또는 명성을 유지하는 가문을 가리킨다.

Dynasties have shaped world history, from the Egyptian pharaohs and Chinese imperial families to European royal houses like the Tudors, Stuarts, and Bourbons. The adjective 'dynastic' describes matters relating to a ruling family or succession. In modern usage, 'dynasty' is applied metaphorically to powerful business families (the Murdochs, the Rothschilds) or dominant sports teams. Chinese history is traditionally divided into dynastic periods.

王朝塑造了世界历史，从埃及法老和中国皇族到都铎、斯图亚特和波旁等欧洲王室。形容词'dynastic'描述与统治家族或继承相关的事务。在现代用法中，'dynasty'也被隐喻性地用于形容有影响力的商业家族（默多克家族、罗斯柴尔德家族）或在体育领域占统治地位的队伍。中国历史传统上按朝代划分。

Las dinastías han marcado la historia del mundo, desde los faraones egipcios y las familias imperiales chinas hasta las casas reales europeas como los Tudor, los Estuardo y los Borbones. El adjetivo «dynastic» se refiere a asuntos relacionados con una familia gobernante o la sucesión. En el uso moderno, «dynasty» se aplica metafóricamente a familias empresariales poderosas (los Murdoch, los Rothschild) o a equipos deportivos dominantes. La historia de China se divide tradicionalmente en períodos dinásticos.

王朝は、エジプトのファラオや中国の皇室から、テューダー家、スチュアート家、ブルボン家といったヨーロッパの王家に至るまで、世界史を形成してきました。形容詞の「dynastic」は支配家系や王位継承に関する事柄を表します。現代の用法では、「dynasty」は有力な実業家一族（マードック家、ロスチャイルド家）や、スポーツで圧倒的な強さを誇るチームにも比喩的に使われます。中国の歴史は伝統的に王朝時代に区分されています。

왕조는 이집트의 파라오, 중국의 황실 가문부터 튜더, 스튜어트, 부르봉 같은 유럽 왕가에 이르기까지 세계 역사를 형성해 왔다. 형용사 'dynastic'은 지배 가문이나 계승에 관한 사항을 묘사한다. 현대 용어에서 'dynasty'는 강력한 기업 가문(머독 가문, 로스차일드 가문)이나 지배적인 스포츠 팀에 비유적으로 적용된다. 중국 역사는 전통적으로 왕조 시대별로 구분된다.

例句

The Tudor dynasty ruled England from 1485 to 1603, producing some of the nation's most famous monarchs.
都铎王朝统治英格兰从1485年到1603年，诞生了该国一些最著名的君主。
La dinastía Tudor reinó en Inglaterra de 1485 a 1603 y produjo algunos de los monarcas más célebres de la nación.
テューダー朝は1485年から1603年までイングランドを統治し、国の歴史上最も有名な君主を輩出しました。
튜더 왕조는 1485년부터 1603년까지 잉글랜드를 통치하며 역사상 가장 유명한 군주들을 배출했다.
The Ming dynasty presided over a golden age of Chinese art, literature, and exploration.
明朝见证了中国艺术、文学和航海探索的黄金时代。
La dinastía Ming presidió una edad de oro del arte, la literatura y la exploración chinos.
明王朝は、中国の芸術、文学、探検の黄金時代を統治しました。
명 왕조는 중국 예술, 문학, 탐험의 황금기를 이끌었다.
The family built a media dynasty that spans three generations and multiple continents.
这个家族建立了一个横跨三代人和多个大洲的媒体王朝。
La familia construyó una dinastía mediática que abarca tres generaciones y varios continentes.
その一族は三世代にわたり、複数の大陸にまたがるメディア王朝を築き上げました。
그 가문은 3대에 걸쳐 여러 대륙에 걸친 미디어 왕조를 구축했다.

发音

用法指南

语境: academic, professional, media

语气: neutral

起源与历史

From Greek dynasteia (power, dominion), from dynastes (ruler, chief), from dynasthai (to be able, to have power). Entered English via Latin in the 15th century.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

dynasty

例句

发音

用法指南

起源与历史

文化背景

更多同类表达