dissertation
Advanced Vocabulary Word
British
★★★★☆ Common
Formal
含义: A long piece of academic writing on a particular subject, especially one submitted for a university degree.
学位论文,指就某一特定主题撰写的长篇学术著作,尤其是为获得大学学位而提交的。
Trabajo académico extenso sobre un tema concreto, presentado especialmente para la obtención de un título universitario.
特定のテーマについて書かれた長文の学術論文。特に大学の学位取得のために提出されるもの。
특정 주제에 대해 작성된 장문의 학술 논문. 특히 대학 학위 취득을 위해 제출되는 것.
In British English, a dissertation typically refers to the extended essay or research project submitted for an undergraduate or master's degree, whilst a thesis is reserved for doctoral work. The term implies sustained, independent research and formal academic writing. It collocates with 'submit,' 'supervise,' 'undergraduate,' and 'topic.'
在英式英语中,dissertation通常指为本科或硕士学位提交的扩展论文或研究项目,而thesis则保留用于博士级别。该术语意味着持续的独立研究和正式的学术写作,常与'提交''指导''本科'和'选题'等词搭配。
En inglés británico, dissertation suele designar el ensayo extenso o proyecto de investigación que se presenta para obtener un grado o un máster, mientras que thesis se reserva para el doctorado. El término implica investigación independiente y sostenida, y redacción académica formal. Suele combinarse con «presentar», «supervisar», «de grado» y «tema».
イギリス英語では、dissertationは通常、学部または修士課程で提出する長文論文や研究プロジェクトを指し、thesisは博士課程の論文に用いられる。この語は、持続的で独立した研究と正式な学術執筆を含意し、「提出する」「指導する」「学部の」「テーマ」などの語と共起する。
영국식 영어에서 dissertation은 일반적으로 학부 또는 석사 학위를 위해 제출하는 연구 논문이나 학술 에세이를 가리키며, thesis는 박사 과정의 논문에 사용된다. 이 용어는 지속적이고 독립적인 연구와 정식 학술 글쓰기를 함축한다. 'submit(제출하다)', 'supervise(지도하다)', 'undergraduate(학부)', 'topic(주제)' 등의 단어와 자주 결합된다.
例句
- She is writing her dissertation on the impact of social media on voter turnout. 她正在撰写关于社交媒体对选民投票率影响的学位论文。Está redactando su disertación sobre el impacto de las redes sociales en la participación electoral.彼女はソーシャルメディアが投票率に与える影響についてのディサテーションを執筆中である。그녀는 소셜 미디어가 투표율에 미치는 영향에 관한 학위 논문을 집필하고 있다.
- The dissertation must be submitted by the end of the spring term. 学位论文必须在春季学期结束前提交。La disertación debe entregarse antes de que finalice el trimestre de primavera.ディサテーションは春学期末までに提出しなければならない。학위 논문은 봄 학기 말까지 제출해야 한다.
- His supervisor suggested narrowing the scope of the dissertation to a single case study. 她的指导教授建议将论文范围缩小到单个案例研究。Su director de tesis le sugirió acotar el alcance de la disertación a un único estudio de caso.指導教官は、ディサテーションの範囲を一つのケーススタディに絞ることを提案した。지도교수는 학위 논문의 범위를 하나의 사례 연구로 좁힐 것을 제안했다.
发音
用法指南
语境: academic
语气: neutral
起源与历史
From Latin dissertatio (a discussion, debate), from dissertare (to discuss at length). Entered English in the 17th century.
文化背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
更多同类表达
methodology
★★★★☆
A system of methods and principles used in a particular d...
thesis
★★★★☆
A long piece of academic writing based on original resear...
empirical
★★★★☆
Based on observation, experiment, or experience rather th...
qualitative
★★★★☆
Relating to the quality or character of something rather ...
quantitative
★★★★☆
Relating to or measured by quantity; in research, involvi...
correlation
★★★★☆
A mutual relationship or connection between two or more t...
More from Academic & Research