How do you use "derelict" in a sentence?

The council plans to demolish the derelict tower blocks and replace them with affordable housing. A derelict Victorian mill on the banks of the canal has been earmarked for conversion into flats. The inquiry concluded that the officer had been guilty of a serious dereliction of duty.

derelict

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Neutral

用闪卡、测验和音频练习 WordLoci →

含义: In a very poor condition as a result of neglect or abandonment. As a noun, a person without a home, money, or social connections; also an abandoned property or vessel.

荒废的，废弃的，指因疏忽或遗弃而状况极差的。作为名词，指无家可归、无钱无社会关系的人；也指被遗弃的建筑或船只。

Abandonado, en muy mal estado como resultado de la negligencia o el abandono. Como sustantivo, persona sin hogar, dinero ni vínculos sociales; también una propiedad o embarcación abandonada.

荒廃した、放棄された。放置や遺棄の結果、非常に悪い状態になっているさま。名詞としては、住居、金銭、社会的つながりのない人、あるいは放棄された建物や船舶。

황폐한, 방치된. 방치나 유기의 결과 매우 열악한 상태에 있는 것. 명사로는 주거, 금전, 사회적 유대가 없는 사람, 또는 방치된 건물이나 선박.

Derelict is primarily used in British English to describe buildings, land, or structures that have been left to deteriorate — 'a derelict warehouse,' 'derelict industrial sites.' The legal phrase 'dereliction of duty' means a serious failure to fulfil one's responsibilities. As a noun describing a homeless person, the word is considered somewhat outdated and potentially pejorative.

Derelict在英国英语中主要用于描述已放任衰败的建筑物、土地或构筑物——'a derelict warehouse（废弃的仓库）''derelict industrial sites（废弃的工业用地）'。法律用语'dereliction of duty'指严重的失职行为。作为描述无家可归者的名词，该词被认为有些过时且可能带有贬义。

Derelict se usa principalmente en inglés británico para describir edificios, terrenos o estructuras que se han dejado deteriorar: «a derelict warehouse», «derelict industrial sites». La expresión jurídica «dereliction of duty» designa un incumplimiento grave de las responsabilidades. Como sustantivo para referirse a una persona sin hogar, la palabra se considera algo anticuada y potencialmente peyorativa.

Derelictはイギリス英語で主に、荒廃するに任された建物、土地、構造物を表す際に使われます（「a derelict warehouse」「derelict industrial sites」など）。法律用語の「dereliction of duty」は重大な職務怠慢を意味します。ホームレスの人を表す名詞としての用法は、やや古く、また軽蔑的になりうるとみなされています。

derelict는 주로 영국 영어에서 건물, 토지, 구조물이 노후하여 황폐해진 상태를 묘사하는 데 사용된다 — 'a derelict warehouse(황폐한 창고)', 'derelict industrial sites(방치된 공업 부지)'. 법률 용어 'dereliction of duty(직무 태만)'는 자신의 책임을 심각하게 이행하지 못한 것을 의미한다. 노숙인을 가리키는 명사 용법은 현재 다소 구식이며 경멸적으로 여겨질 수 있다.

例句

The council plans to demolish the derelict tower blocks and replace them with affordable housing.
议会计划拆除荒废的塔楼，用经济适用住房取而代之。
El ayuntamiento planea demoler los bloques de pisos abandonados y sustituirlos por viviendas asequibles.
議会は荒廃した団地を取り壊し、手頃な価格の住宅に建て替える計画を立てている。
의회는 황폐해진 고층 아파트 단지를 철거하고 서민 주택으로 대체할 계획이다.
A derelict Victorian mill on the banks of the canal has been earmarked for conversion into flats.
运河岸边一座荒废的维多利亚时代磨坊已被选定改建为公寓。
Una fábrica victoriana abandonada a orillas del canal ha sido destinada a su conversión en pisos.
運河沿いの廃墟となったヴィクトリア朝の工場は、集合住宅への転用が予定されている。
운하변의 폐허가 된 빅토리아 시대 방직 공장이 아파트로 전환될 예정으로 지정되었다.
The inquiry concluded that the officer had been guilty of a serious dereliction of duty.
调查认定该官员犯有严重失职行为。
La investigación concluyó que el agente había incurrido en una grave negligencia en el cumplimiento de su deber.
調査は、その職員が重大な職務怠慢を犯していたと結論づけた。
조사 결과, 해당 공무원이 중대한 직무 태만의 책임이 있다는 결론이 내려졌다.

发音

用法指南

语境: urban planning, journalism, legal

语气: neutral

起源与历史

From Latin derelictus (abandoned, forsaken), past participle of derelinquere (to abandon entirely), from de- (entirely) + relinquere (to leave behind). Entered English in the 17th century.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

derelict

例句

发音

用法指南

起源与历史

文化背景

更多同类表达