deleterious

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal
用闪卡、测验和音频练习 WordLoci

含义: Causing harm, damage, or injury, particularly to health, the environment, or general wellbeing. A formal synonym for 'harmful.'

有害的,指对健康、环境或整体福祉造成危害或损伤的。'harmful'的正式同义词。
Deletéreo, que causa daño, perjuicio o lesión, especialmente a la salud, el medio ambiente o el bienestar general. Sinónimo formal de «harmful».
有害な。特に健康、環境、全般的な福祉に対して害や損傷を引き起こすさま。harmfulのフォーマルな同義語。
유해한. 특히 건강, 환경, 전반적인 안녕에 해, 손해, 손상을 끼치는. 'harmful'의 격식체 동의어.

Deleterious is a distinctly formal word that elevates 'harmful' into academic and scientific register. It appears most frequently in medical research, environmental science, and policy documents. Common collocations include 'deleterious effects,' 'deleterious impact,' and 'deleterious consequences.' It is rarely used in casual conversation, which makes it a marker of educated or professional discourse.

Deleterious是一个明显正式的词,将'harmful'提升到学术和科学语域。它最常出现在医学研究、环境科学和政策文件中。常见搭配包括'deleterious effects(有害影响)''deleterious impact(不良影响)'和'deleterious consequences(有害后果)'。该词很少在随意对话中使用,因此成为受过教育或职业性话语的标志。
Deleterious es una palabra marcadamente formal que eleva «harmful» al registro académico y científico. Aparece con mayor frecuencia en investigación médica, ciencias ambientales y documentos de políticas públicas. Las colocaciones habituales son «deleterious effects», «deleterious impact» y «deleterious consequences». Rara vez se emplea en la conversación informal, lo que la convierte en un marcador de discurso culto o profesional.
Deleteriousは明らかにフォーマルな語で、harmfulを学術的・科学的な語域に引き上げます。医学研究、環境科学、政策文書に最も頻繁に登場します。「deleterious effects(有害な影響)」「deleterious impact(悪影響)」「deleterious consequences(有害な結果)」が一般的な共起表現です。日常会話ではめったに使われないため、教養ある、あるいは専門的な言説の指標となります。
Deleterious는 'harmful(해로운)'을 학술적·과학적 격식체로 격상시킨 뚜렷하게 공식적인 단어이다. 의학 연구, 환경과학, 정책 문서에서 가장 빈번하게 등장한다. 'Deleterious effects', 'deleterious impact', 'deleterious consequences'가 일반적인 연어이다. 일상 대화에서는 거의 사용되지 않아, 교양 있는 또는 전문적인 담론의 표지어 역할을 한다.

例句

  1. The report documented the deleterious effects of prolonged screen time on adolescent mental health.
    该报告记录了长时间使用屏幕对青少年心理健康的有害影响。
    El informe documentó los efectos deletéreos del tiempo prolongado ante pantallas en la salud mental de los adolescentes.
    その報告書は、長時間のスクリーン使用が青少年の精神的健康に及ぼす有害な影響を記録した。
    그 보고서는 장시간 스크린 사용이 청소년 정신 건강에 미치는 유해한 영향을 기록했다.
  2. Air pollution continues to have a deleterious impact on respiratory health in major cities.
    空气污染继续对大城市居民的呼吸系统健康产生有害影响。
    La contaminación atmosférica sigue teniendo un impacto deletéreo en la salud respiratoria de las grandes ciudades.
    大気汚染は大都市における呼吸器系の健康に有害な影響を及ぼし続けている。
    대기 오염은 대도시의 호흡기 건강에 유해한 영향을 계속 미치고 있다.
  3. The committee warned that further budget cuts would have a deleterious effect on frontline services.
    委员会警告说,进一步削减预算将对一线服务产生有害影响。
    El comité advirtió de que nuevos recortes presupuestarios tendrían un efecto deletéreo en los servicios de primera línea.
    委員会は、さらなる予算削減は最前線のサービスに有害な影響をもたらすと警告した。
    위원회는 추가 예산 삭감이 일선 서비스에 유해한 영향을 초래할 것이라고 경고했다.

发音

用法指南

语境: academic, medical, scientific

语气: neutral

起源与历史

From Greek deleterios (destructive), from deleisthai (to harm, to hurt). Entered English in the 17th century via Latin deleterius, initially used in medical and scientific writing.

文化背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

更多同类表达

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"deleterious" 上练习 WordLoci

闪卡、测验、音频发音和间隔重复 — 全部免费